Dzem — Naiwne Pytania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dzem adlı sanatçının "Naiwne Pytania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiedy byłem mały, zawsze chciałem dojść
na koniec świata.
Kiedy byłem mały…
Pytałem: «Gdzie i czy w ogóle kończy się ten świat?»
Kiedy byłem mały…
W życiu piękne są tylko chwile.
W życiu piękne są tylko chwile. Tak, tak.
Kiedy byłem mały,
Pytałem: «Co to życie, pytałem co to jest życie mamo?»
— «Widzisz życie to ja i Ty, ten ptak, to drzewo i kwiat.»
Odpowiadała mi.
W życiu piękne są tylko chwile…
Teraz jestem duży
I wiem, że w życiu piękne są tylko chwile.
Dlatego czasem warto żyć.
Dlatego czasem warto żyć!
W życiu piękne są tylko chwile…
Kiedyś, kiedyś byłem mały.
Pytałem: «gdzie i czy», tak, tak…
Kiedyś byłem taki mały, mały, mały
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçükken hep cum istedim
dünyanın sonunda.
Ben küçükken…
"Bu dünya nerede ve nerede bitiyor?»
Ben küçükken…
Hayatta sadece anlar güzeldir.
Hayatta sadece anlar güzeldir. Evet, evet, evet.
Ben küçükken,
"Hayat nedir, hayatın ne olduğunu sordum anne?»
- "Hayatı görüyorsun-bu ben ve sen, bu kuş, bu ağaç ve Çiçek.»
O da derdi bana.
Hayatta sadece anlar güzeldir…
Şimdi ben büyük
Ve hayatta sadece anlar olduğunu biliyorum.
Bu yüzden bazen yaşamaya değer.
Yani bazen yaşamaya değer!
Hayatta sadece anlar güzeldir…
Bir zamanlar, bir zamanlar küçüktüm.
"Nerede ve eğer» diye sordum, Evet, Evet…
Ben bu küçük, küçük, küçük