Джиган — Сгораю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Джиган adlı sanatçının "Сгораю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Украла мои мысли, снова мы в лучах рассвета,
Я словно спутник вокруг тебя — ты моя планета.
Я каждой клеткой чувствую на себе твой пульс,
В мой навигатор уже давно вбит твой курс.
Двигай телом в ритм, дыши со мною в такт,
Между нам словно искры, атомный заряд.
Спасибо небесам за то, что так сошлись звёзды,
Этой ночью нам, точно, с тобою всё можно.
Раздели со мной дыхание…
Себя прошу отдай мне.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю.
Cгораю!
Тону в твоих глазах — бездонных океанах,
И нет пути назад, давно тобою занят.
Твои касания губами и мы опять на грани,
Ты словно мой магнит — меня к тебе так тянет.
Давай станем ближе и выключим свет,
И где-нибудь в Париже вместе встретим рассвет.
Позволь мне невозможное сделать возможным.
Этой ночью нам, точно, с тобою всё можно. GL5.RU
Раздели со мной дыхание…
Себя прошу отдай мне.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю.
Cгораю!
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimi çaldı, yine şafağın ışınlarındayız,
Senin etrafında bir uydu gibiyim-sen benim gezegenimsin.
Her hücrede nabzını hissedebiliyorum.,
Rotan uzun zaman önce navigatörüme girdi.
Vücudunu ritmine taşı, benimle ritim içinde nefes al,
Aramızda kıvılcımlar, atomik bir yük var.
Yıldızların bu şekilde birleştiği için cennete teşekkürler,
Bu gece seninle her şeyi yapabiliriz.
Benimle nefes al…
Lütfen kendini bana ver.
Sanki senin atmosferinde yanıyorum.
Sensiz nasıl yaşıyordum bilmiyorum.
Sanki senin atmosferinde yanıyorum.
Sensiz nasıl yaşıyordum bilmiyorum.
Ben sanki сгораю.
Yanıyorum!
Gözlerinde sesi-dipsiz okyanuslar,
Ve geri dönüş yok, uzun zamandır meşgulsün.
Dudakların dokundu ve biz yine eşiğinde,
Benim mıknatısım gibisin, sana doğru çekiyorum.
Olalım daha yakın ve tamamdır, ışıkları kapatıyorum,
Ve Paris'te bir yerde birlikte Şafak vakti buluşacağız.
İmkansız olanı mümkün kılmama izin ver.
Bu gece seninle her şeyi yapabiliriz. GL5.RU
Benimle nefes al…
Lütfen kendini bana ver.
Sanki senin atmosferinde yanıyorum.
Sensiz nasıl yaşıyordum bilmiyorum.
Sanki senin atmosferinde yanıyorum.
Sensiz nasıl yaşıyordum bilmiyorum.
Ben sanki сгораю.
Yanıyorum!