Джиган — Всё будет хорошо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Джиган adlı sanatçının "Всё будет хорошо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Представь, что мы летим высоко над Землей.
И где-то там в облаках мы смотрим в низ.
Ты слышишь, как бьются волнами о прибой.
Два родных сердца, двух белых птиц.
Мы забудем о страхе, забудем о боли.
Мы снимем все маски, отложим все роли.
Взлетим в высоту, словно птицы на волю.
И ту пустоту мы заполним любовью.
Я слышу твой голос, я знаю — ты рядом.
Пусть кончится дождь, ведь слёз больше не надо.
Пусть солнце взойдет и у Демириада.
Осветят наши лица твоим теплым взглядом.
Я слышу твой голос, я знаю — ты рядом.
И чувства не скрыть, они бьют, будто градом.
Любовь — это то, что нам всем сейчас надо.
Улыбнись, вытри слёзы, не надо плакать.
Не надо плакать.
Припев: х2 Asti
Это дождь из твоих глаз.
Я хочу, чтоб он прошел.
Улыбнись прямо сейчас.
Все будет хорошо.
Пусть начнется новый день.
Пусть начнется он без слез.
Улыбнись, в себя поверь.
Все будет хорошо.
Если ты в ссоре, подними трубку, скажи: «Im sorry».
То есть прости меня, то есть пойми меня.
То есть люби меня в радости и в горе.
Пусть детский смех льется, мама смеется.
И даже если тучи, скоро все обойдется.
Снова выглянет солнце, но нам надо бороться.
Ведь дни убегают, будто бы марафонцы.
Мы бежим вслед за ними, оставляя все силы.
Порой не замечая, что пробегаем и мимо.
А где эти родители и улыбки любимых?
Где кулачей без которых невыносимо.
Я знаю ты рядом, я слышу твой голос.
Он будет петь вечно, как добрая новость.
Летать по земле, набирая лишь скорость.
Мы встретимся позже, там где невесомость.
Там где невесомость.
Припев: х4 Asti
Это дождь из твоих глаз.
Я хочу, чтоб он прошел.
Улыбнись прямо сейчас.
Все будет хорошо.
Пусть начнется новый день.
Пусть начнется он без слез.
Улыбнись, в себя поверь.
Все будет хорошо.
Şarkı sözü çevirisi
Yerden yüksekte uçtuğumuzu düşün.
Ve bulutların içinde bir yerde, aşağıya bakıyoruz.
Dalgaların sörf hakkında çarptığını duyuyorsun.
İki yerli kalp, iki beyaz kuş.
Korkuyu unutacağız, acıyı unutacağız.
Tüm maskeleri çıkaracağız, tüm rolleri erteleyeceğiz.
Yükseklere uçacağız, sanki özgür kuşlar gibi.
Ve o boşluğu sevgiyle dolduracağız.
Sesini duyabiliyorum, yanında olduğunu biliyorum.
Yağmurun bitmesine izin verin, çünkü artık gözyaşlarına gerek yok.
Güneş demiriad'da da yükselsin.
Sıcak bakışınla yüzlerimizi aydınlatacaklar.
Sesini duyabiliyorum, yanında olduğunu biliyorum.
Ve hisleri gizleyemez, dolu gibi vururlar.
Aşk şu anda hepimizin ihtiyacı olan şey.
Gülümse, gözyaşlarını sil, ağlama.
Ağlama.
Koro: X2 Asti
Gözlerinden yağmur yağıyor.
Geçmesini istiyorum.
Şimdi gülümse.
Her şey iyi olacak.
Yeni bir gün başlasın.
Gözyaşları olmadan başlasın.
Gülümse, kendine güven.
Her şey iyi olacak.
Eğer kavga ediyorsan, telefonu aç, «üzgünüm " de.
Yani beni affet, beni anla.
Yani, beni neşe ve üzüntü içinde sev.
Çocuk kahkahaları dökülsün, anne gülüyor.
Ve bulutlar olsa bile, yakında her şey yoluna girecek.
Güneş yeniden ortaya çıkacak, ama savaşmalıyız.
Sonuçta, günler maraton koşucuları gibi kaçıyor.
Onlardan sonra koşuyoruz, tüm gücümüzle ayrılıyoruz.
Bazen koştuğumuzu fark etmeden.
Ve bu ebeveynler ve sevdiklerinin gülümsemeleri nerede?
Nerede yumruklar olmadan dayanılmaz.
Yanında olduğunu biliyorum, sesini duyabiliyorum.
İyi haber olarak sonsuza kadar şarkı söyleyecek.
Sadece hız kazanıyor, yeryüzünde uçmak.
Daha sonra ağırlıksız bir yerde buluşuruz.
Ağırlıksızlığın olduğu yerde.
Koro: X4 Asti
Gözlerinden yağmur yağıyor.
Geçmesini istiyorum.
Şimdi gülümse.
Her şey iyi olacak.
Yeni bir gün başlasın.
Gözyaşları olmadan başlasın.
Gülümse, kendine güven.
Her şey iyi olacak.