Джоя — Отпусти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Джоя adlı sanatçının "Отпусти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стой, не делай этот шаг, ведь мы уже другие.
Пусть вышло все не так, но я забыла.
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Утекла вода, как по весне — снега,
Больше не твоя, исчезну без следа.
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Звезд сияние в темноте, слеза в глазах, ты знаешь.
Что на память о себе ты мне оставишь?
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Я остыла… Исчезну без следа…
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Я не хочу тебя!
Как по весне — снега…
Исчезну без следа…
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, bu adımı atma çünkü biz farklıyız.
Yanlış olsun ama unuttum.
Dudakların dokunuşu, soğuk kalp vurma, soğudum.
Sadece geceyi bilir ve rüzgar uzaklaşır: "sevdim."
Su, ilkbaharda olduğu gibi sızdı — kar,
Artık senin değil, iz bırakmadan ortadan kaybolacağım.
Bırak beni, sanki bir kuş gibisin.
Severek gidersen, «geri dön»demeyeceğim.
Yıldızlar karanlıkta parlıyor, gözlerinde gözyaşı var, biliyorsun.
Bana ne bırakacaksın?
Dudakların dokunuşu, soğuk kalp vurma, soğudum.
Sadece geceyi bilir ve rüzgar uzaklaşır: "sevdim."
Bırak beni, sanki bir kuş gibisin.
Severek gidersen, «geri dön»demeyeceğim.
Soğudum ... bir iz bırakmadan ortadan Kaybolacağım. …
Dudakların dokunuşu, soğuk kalp vurma, soğudum.
Sadece geceyi bilir ve rüzgar uzaklaşır: "sevdim."
İstemiyorum seni!
İlkbaharda olduğu gibi-kar…
Bir iz bırakmadan ortadan kaybolacağım.…
Bırak beni, sanki bir kuş gibisin.
Severek gidersen, «geri dön»demeyeceğim.