E-40 — 1-Luv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "1-Luv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the operator. I have a collect call from
«Hey this yo' potnah main!»
who is an inmate in a California State prison
To deny charges hang up now
To accept charges press five now
Mmmmm… welllll
One love (one love)
ohhhhh (one love) The L the L the L the L One love (one love)
welll (there's only one love) The O the O the O the O One love (one love)
ohhhhh (one love) and the V, the V, the V, the V One love (one love)
welll (there's only one love) it’s the E, the E, the E, the E Verse One:
Member that game Fat Bank Take Skinny Bank?
Well now we play Skinny Bank Take Fat Bank
That’s because it ain’t no work bein offered main
They act like they ain’t even thinkin bout us main
I promise I swear the po-po threw my homey in the slammer
Did him bad, wish I had my candid camera, made me mad
Vanilla be swarmin like bees surveillance binoculars hidden in trees
Reliable sources copying keys, oh p-uh-please
One for the life, and two for death
Three damn strikes no chances left
Let me tell ya lil bout me E-40 and the C-L-I-C we used to have to use
sheets for curtains, socks for washtowels
I was happy as hell when my cousin gave me his hand-me-downs
This ain’t no happy Shirley Temple talleistic crap
This here is serious more Realistic than Radio Shack
Observe as I strike a nerve, reach out and touch my kind
Open up your photo album man, and I bet you find
Folks that passed away, potnahs that been blasted away
I miss you steal some liquor main, who got some tissue
Chorus: Leviti and E-40
One love (one love) One love
ohhhh (one love)
One love (one love) well well One love
well wellll (there's only one love)
One love (one love) One love
ohhhh (one love)
One love (one love) well well One love
well wellll (there's only one love)
Verse Two:
Erybody wanna shoot em up bang bang
Way I was raised we had to knuckle up and throw them thangs
We got em up and you know I had to check em swell
Cuz if I ran home and didn’t fight back my mom’d beat that tail
Just received word from my folks upstate
They said uh, they tryin ta, they tryin ta take away our weights
And uh, no more beef and pork just muslim books and fish fork
and laps around the yard with my Walkman bumpin this
Now I’m bouts ta get married, is it clever
Thought it was, till I got the Dear John letter
Been down for ten bucks and got a eight year stay
And I just found out she had her baby yesterday
Ain’t nobody been to see me yet, but I ain’t gonna worry
Man ya out there ballin main can you drop a twenty up in my commisary
Uhh, my family thinks that I’m a thug homie
When you see my momma man give her a hug for me And tell her
Verse Three:
Huh, thinkin back, you gotta watch your back and play it well
Enjoyed myself when I was out there tryin ta get in that mail
We used to kick it at the waterfront the whole Vallejo
Watchin the pervin contestses between E-40 and Del
That’s what we did up under the bridge fools posted up Choppin game conversatin gettin toast up Leanin against my seamless convertible tops and boosted cleaners
Them Click boys mobbin deep in cuts, actin meanest
The good times, they gone, here in the can is my new phone
Guess in order to do some right I had to do some wrong
Picked up a package yesterday and I was HAPPY
It was a box and full of goodies from my PAPPY
Tripped me out ain’t seen or heard from Poppa Duke in years
Sent me a picture and some fetti dang they sheadin tears
See first you born then you live then you die
One day soon I’ll get another try, one love
Şarkı sözü çevirisi
Operatör konuşuyor. Ödemeli telefonum var.
"Hey bu yo' potnah ana!»
Kaliforniya Eyalet hapishanesinde mahkum kimdir
İnkar etmek suçlamaları kapatıyorum şimdi
Ücretleri kabul etmek için şimdi beşe basın
Mmmmm ... wellllll
Bir aşk (bir aşk)
ohhhhh (bir aşk) L L L L L bir aşk (bir aşk)
welll (sadece bir aşk var) O O O O O bir aşk (bir aşk)
ohhhhh (bir aşk) ve V, V, V, V Bir Aşk (Bir Aşk)
welll (sadece bir aşk var) bu E, E, E, E Ayet bir:
Üye bu oyun şişman banka sıska banka almak?
Peki şimdi sıska banka oynamak yağ banka almak
Çünkü teklif edilen bir iş değil.
Bizi düşünmüyorlarmış gibi davranıyorlar.
Söz veriyorum, po-po ev arkadaşımı hapse attı.
Kötü mü yaptı, keşke samimi kameram olsaydı, beni kızdırdı
Vanilya arılar gibi sürüsü olmak gözetleme dürbün ağaçlarda gizli
Güvenilir kaynaklar anahtarları kopyalıyor, oh p-uh-lütfen
Biri yaşam için, ikisi ölüm için.
Üç lanet grev şansı kalmadı
Let me tell you lil bout me e-40 and the C-L-ı-C we used to have to use
perdeler için çarşaflar, lavabolar için çoraplar
Kuzenim bana elini verdiğinde çok mutluydum.
Bu mutlu Shirley Temple talleistic saçmalığı değil
Burası Radio Shack'ten çok daha gerçekçi.
Bir sinire vurduğumu, uzandığımı ve türüme dokunduğumu gözlemleyin
Fotoğraf albümünü aç adam, ve bahse girerim bulacaksın
Ölen insanlar, patlayan potnahlar
Biraz içki çalmanı özledim, kim biraz mendil aldı
Koro: Leviti ve e-40
Bir Aşk (Bir Aşk) Bir Aşk
ohhhh (bir aşk)
Bir aşk (bir aşk) iyi iyi bir aşk
eh, wellll (sadece bir aşk var)
Bir Aşk (Bir Aşk) Bir Aşk
ohhhh (bir aşk)
Bir aşk (bir aşk) iyi iyi bir aşk
eh, wellll (sadece bir aşk var)
Ayet İki:
Erybody istiyorum ateş em Yukarı patlama patlama
Büyüdüğüm gibi, onları yumruklamak ve atmak zorunda kaldık.
Onları kaldırdık ve onları kontrol etmem gerektiğini biliyorsun.
Çünkü eve koşar ve karşılık vermezsem annem o kuyruğu döverdi.
Şehir dışındaki adamlarımdan haber geldi.
Ağırlıklarımızı almaya çalıştıklarını söylediler.
Ve uh, daha fazla sığır eti ve domuz eti yok sadece Müslüman kitaplar ve balık çatalı
ve Walkman'ım ile avluda turlar bu bumpin
Şimdi evleneceğim, bu akıllıca mı
Sevgili John'un mektubunu alana kadar öyle sanıyordum.
On dolar için aşağı indi ve sekiz yıl kaldı
Ve dün bebeğini doğurduğunu öğrendim.
Henüz kimse beni görmedi, ama endişelenmeyeceğim.
Adam ya orada ballin ana benim komiserliğimde bir yirmi kadar düşürebilir misin
Ailem eşkıya olduğumu düşünüyor.
Görünce annem benim adamım onu benim için kucakla Ve ona söyle
Ayet Üç:
Huh, geri düşünmek, arkanı kollamak ve iyi oynamak gerekir
Zevk kendimi ne zaman I was orada çalışıyor ta içeri posta
Kıyıda tüm Vallejo'yu tekmeleyebilirdik.
E-40 ve Del arasındaki pervin yarışmalarını izlemek
Köprünün altında yaptığımız şey bu aptallar choppin game conversatin gettin toast up leanin against my seamless Cabrio tops and boosted cleaners
Onlar kesikler derin mobbin çocuklar tıklayın, aktin meanest
İyi zamanlar, onlar gitti, burada kutu içinde benim yeni telefon
Sanırım biraz doğru yapmak için biraz yanlış yapmak zorunda kaldım
Dün bir paket aldım ve mutluydum
Babamdan bir kutu ve güzelliklerle doluydu.
Yıllardır Poppa Duke'tan haber almadım.
Bana bir resim gönderdi ve bazı fetti dang onlar sheadin gözyaşları
İlk o zaman canlı mı doğmuş görüşürüz o zaman ölürsün
Yakında bir gün başka bir deneyeceğim, bir aşk