E-40 — All I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "All I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The game’s been good to me My fans been good to me The money been good to me All I need though is this shit
Talkin about I be rappin off track
Some of you square suckers be tryina say E-40 wack
Do your due dilligence in your research 'fore I pimp my pen
If you ain’t never lived it and done it, you can’t comprehend
I’m a fixture, a factor, somethin that you ain’t
Respect my rank, you got none of that, point blank
I’m one of your favorite MC’s favorite MC
Ask they ass, they know me Bet you they tell you «That boy right there got flows and creativity
That’s the big homie»
I’m authentic and real, I’m far from bein phoney
Originality is a must whenever I bust
Before I got into the rap game I was hustlin on the hush
Rock it up (?) dust, same color as pie crust
Penitentiary chances, shackles, chains and handcuffs
The first rapper talkin about triple-beam scales
Choppers, drought seasons and shit like that
I got some real niggas that’ll vouch for that
Might not know how to freestyle but my rhymes’ll paint a picture
Fuck bein a lyricist, I’m a fuckin game spitter
Pandemonium and chaos the price of bein a boss
That come with the package, I’m a savage, slightly throwed off
Grew up on $hort and Freddie B, Magic Mike and Calvin T Dolemite and Blowfly, KRS and Ice-T
Melle Mel and Spoonie, just to name a few
UTFO, Kool Herc and Afrika Bambaataa, too
(You been so good to me)
The game’s been good to me My fans been good to me The money been good to me G-O-D been good to me You all I need
You all I need
You all I need
You all I need
I paved the way for indie labels
Ask Master P and Birdman what I brought to the table
Out the trunk independently
Sold hundreds of thousands of records with no video or airplay
Me and my uncle St. Charles
Suga, D-Shot, Legit, The Click, legends in this shit
But hold up, it don’t stop there
If I got a dollar for every word I made up I’d be a billionaire
I’m the past and the present
I was sayin shit 20 years ago y’all niggas just now sayin
I done seen rappers come and go Get they 15 minutes of fame, then you don’t hear about them no mo'
Yeah, I done had my ups and downs
But the cold part about it is E-40 still around
I don’t know why these suckers keep sayin I need to get my mumblin ass out the
way
When I got a passion for rappin, partner, I don’t do it just for pay
You oughta come to one of my concerts, you oughta come to one of my shows
I do my old school and my new school songs and all of them bitches go They don’t build 'em like me no mo', I’m a motherfuckin pro
A living legend, collection of classics, thought that you should know
You can’t erase me out of history
I’m from the same place as CC
(?) Vallejo California, if you blink you might miss it
(You been so good to me)
The game’s been good to me My fans been good to me The money been good to me G-O-D been good to me You all I need
You all I need
You all I need
You all I need
Third verse, more than half my life
Since teenagers, I gotta thank my wife
Since we was little young cubs
Born in the struggle, broke, livin off of love
This is the actual, not a non-theatrical movie
I thank God for my sons, Issue and Droop-E
Even though they divorced, my mama and my daddy
My sister, my brothers, my cousins and my family
I love y’all, and my fans when they hated
Were down with my futuristic ass way before I made it And all my real ones with some balls
Went out funkin, beefin, feudin, niggas made some phone calls
Ta-ta-ta-ta-ta-ta — Pow!
Ta-ta-ta-ta-ta-ta — Pow!
Ratata-tat, put him on his back
Bust a sucker head (?)
The rap game’s been good with me Stuck when me when I didn’t even have a penny
You lames can say what you like
But I been in it for 22, I gotta be doin somethin right
That means I’m not a overnight
Overnight sensation, didn’t happen over night
I broke barriers for independence, mayne, I set the tone
They probably won’t 'preciate me till I’m gone
(You been so good to me)
The game’s been good to me My fans been good to me The money been good to me G-O-D been good to me You all I need
You all I need
You all I need
You all I need
(You been so good to me)
Şarkı sözü çevirisi
Oyun benim için iyiydi, hayranlarım benim için iyiydi, para benim için iyiydi, ama ihtiyacım olan tek şey bu bok
Rappin off track hakkında konuşmak
Bazılarınız Kare enayiler tryina e-40 wack demek
Kalemimi pezevenk etmeden önce araştırmanızda dilligence yapın
Eğer bunu hiç yaşamadıysanız ve yapmadıysanız, bunu anlayamazsınız
Ben bir fikstürüm, bir faktörüm, senin olmadığın bir şey
Rütbeme saygı duy, bunların hiçbiri yok, yakın mesafeden
En sevdiğin MC'LERDEN biriyim.
Kıçlarına sor, beni biliyorlar, bahse girerim sana «bu çocuğun akışı ve yaratıcılığı var " diyorlar
Bu büyük dostum»
Ben gerçek ve gerçeğim, sahte olmaktan çok uzaktayım
Özgünlük bir zorunluluktur ne zaman ben büstü
Rap oyununa girmeden önce hustlin'deydim.
Rock up (?) toz, pasta kabuğu ile aynı renk
Cezaevi şansı, pranga, zincir ve kelepçe
İlk rapçi üçlü ışın ölçekleri hakkında konuşuyor
Helikopterler, kuraklık mevsimleri ve bunun gibi şeyler
Bunun için kefil olacak bazı gerçek zenciler var
Serbest stil yapmayı bilmiyor olabilir ama tekerlemelerim bir resim çizecek
Lanet olsun bir söz yazarı olmak, ben lanet bir oyun tükürücüyüm
Pandemonium ve kaos patron olmanın fiyatı
Bu paketle birlikte gelir, ben bir vahşiyim, biraz atıldım
$Hort ve Freddie B, Magic Mike ve Calvin T Dolemite ve Blowfly, KRS ve Ice-T'de büyüdü
Melle Mel ve Spoonie, sadece birkaç isim
UTFO, Kool Herc ve Afrika Bambaataa da
(Bana çok iyi davrandın)
Oyun benim için iyiydi, hayranlarım benim için iyiydi, para benim için iyiydi, g-O-D benim için iyiydi, ihtiyacım olan her şey
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
İndie etiketlerinin yolunu açtım.
Usta P ve Birdman'a masaya ne getirdiğimi sor.
Bagajı bağımsız olarak çıkarın
Herhangi bir video veya airplay olmadan yüz binlerce kayıt satıldı
Ben ve amcam St. Charles
Suga, D-Shot, okunaklı, tıklama, bu bok efsaneleri
Ama bekle, orada bitmiyor
Uydurduğum her kelime için bir dolarım olsaydı milyarder olurdum.
Ben geçmiş ve şimdiki
20 yıl önce bok diyordum siz zenciler şimdi diyordunuz.
Rapçilerin gelip 15 dakika şöhret kazandıklarını gördüm, o zaman onlar hakkında hiçbir şey duymuyorsun.
Evet, iniş çıkışlarım vardı.
Ama bu konuda soğuk kısmı E-40 hala etrafında
Bu salaklar anlamıyorum neden sayin almak için mumblin benim eşek dışarı ihtiyacım var
yol
Rappin için bir tutkum olduğunda, ortak, bunu sadece para için yapmıyorum
Konserlerimden birine gelmelisin, şovlarımdan birine gelmelisin
Eski okulumu ve yeni okul şarkılarımı yapıyorum ve hepsi orospular gidiyor, onları benim gibi inşa etmiyorlar, mo yok, ben lanet bir profesyonelim
Yaşayan bir efsane, klasiklerin toplanması, bilmeniz gerektiğini düşündüm
Beni geçmişten silemezsin.
CC ile aynı yerdenim.
(?) Vallejo California, eğer göz kırparsan bunu kaçırabilirsin
(Bana çok iyi davrandın)
Oyun benim için iyiydi, hayranlarım benim için iyiydi, para benim için iyiydi, g-O-D benim için iyiydi, ihtiyacım olan her şey
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
Üçüncü ayet, hayatımın yarısından fazlası
Gençlerden beri karıma teşekkür etmeliyim.
Küçük yavrulardan beri
Mücadelede doğmuş, kırılmış, aşktan kurtulmuş
Bu gerçek, tiyatro dışı bir film değil
Oğullarım için Tanrı'ya şükrediyorum, sorun ve sarkma-E
Boşanmalarına rağmen, annem ve babam
Kız kardeşim, erkek kardeşlerim, kuzenlerim ve ailem
Hepinizi ve hayranlarımı nefret ettikleri zaman seviyorum
Bunu yapmadan önce fütüristik kıçımı ve bazı topları ile tüm gerçek olanları aşağı vardı
Dışarı çıktı funkin, beefin, feodin, zenciler bazı telefon görüşmeleri yaptı
Ta-ta-ta-ta-ta — ta-ta-Pow!
Ta-ta-ta-ta-ta — ta-ta-Pow!
Ratata-tat, onu sırtına koy.
Enayi kafasını kır (?)
Rap oyunu benim için iyiydi, bir kuruşum bile olmadığında Sıkıştım.
Siz lames ne isterseniz diyebilirsiniz.
Ama 22 yıldır içindeydim, doğru bir şey yapmalıyım
Bu, bir gecede olmadığım anlamına gelir
Gecede ünlü olan, bu, bir gecede olmadı
Bağımsızlık için engelleri aştım, mayne, sesi ayarladım
Muhtemelen ben gidene kadar beni takdir etmeyecekler .
(Bana çok iyi davrandın)
Oyun benim için iyiydi, hayranlarım benim için iyiydi, para benim için iyiydi, g-O-D benim için iyiydi, ihtiyacım olan her şey
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
İhtiyacım var sana tüm
(Bana çok iyi davrandın)