E-40 — Appreciation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Appreciation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me talk about some real subjects, man
Speak on some real subjects, bruh
You know I gotta come off real every time, man
I’m E-40, man (talk to 'em)
I been spillin' these really deep messages for many moons,
man (hecka long, bruh, we grew up on you, bruh, we grew up on you)
Listen up Life is finicky
You never know when you creatin' a memory
You never know when you creatin' a enemy
You never know when you creatin' a friend to me Tryin' to get by Tell the devil that he’s a lie
Gotta bleed the blood of Jesus
And repent before we die
Love yo' family
Even though they can be wrong
Cause you gon' miss 'em
When ya family dead and gone
Hug and kiss 'em
Don’t let 'em think that they’re alone
Tell 'em you miss 'em
And they always welcome home
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
Tough times, no goals
Dark hearts, lost souls
Snakes, sharks, black roles
Fake smarks, scarecrows
Should I keep this job?
Or should I go back to push and hustlin'?
A little bit of somethin'
Is better than a whole lot of nothin'
Every time I take a step forward
I take a step back
And every time I take a step back
I take a step forward
Never kick a person when they down
Lift 'em up You never know when you gon' need a hand
Or a buck
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
(Listen here, man)
If he on drugs and you knew him
Don’t walk away from him, walk to him
Don’t stay away from him, talk to him
Cheer for him, don’t boo him
Tell him you here for him
'fore you lose him
Happy to hear from him
Move him
Be careful
But embrace him
Give him some game
Lace him
My mind is filled with rage
The ghetto is a cage
We got a lot of talent
But we ain’t got no stage
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek konulardan bahsedeyim.
Bazı gerçek konularda konuş, kardeşim
Gerçek her zaman dökülmek lazım biliyorsun
Ben E-40, adamım (onlarla konuş)
Birçok ay boyunca bu gerçekten derin mesajları döktüm,
adam (hecka uzun, bruh, senin üzerinde büyüdük, bruh, senin üzerinde büyüdük)
Dinle, hayat çok titiz.
Bir anıyı ne zaman yarattığını asla bilemezsin
Ne zaman bir düşman yarattığını asla bilemezsin.
Bana ne zaman bir arkadaş yarattığını asla bilemezsin. şeytana onun bir yalan olduğunu söyle.
İsa'nın kanını akıtmak lazım
Ve ölmeden önce tövbe et
Aşk yo ' aile
Yanlış olsalar bile
'Bayan 'em gon neden
Ailen öldüğünde ve gittiğinde
Sarıl ve öp
Yalnız olduklarını düşünmelerine izin verme.
Söyle onları özlüyorsun
Ve her zaman eve hoş geldiniz
Sevdiklerinizle asla kötülük yapmadığınızdan emin olun
('İnsan yo onlara neden )
Ve insanlar sana ulaşmaya çalışırken telefonu aç.
(İnsanlar sana ulaşmaya çalıştığında)
Ve onları takdir ettiğinizi bildiklerinden emin olun
(Bilsinler onlara, adam takdir )
Ne varsa bir anda yok olabilir neden
(Bir anda yok olabilir. )
Asıl önemli olan senin düşündüğün şey değil.
(Düşündüğün gibi değil)
Bu yüzden biraz takdir ettiğinizden emin olun
(Biraz takdir göster)
Zor zamanlar, gol yok
Karanlık kalpler, kayıp ruhlar
Yılanlar, köpekbalıkları, siyah roller
Sahte smarks, korkuluklar
Bu işi devam ettirmeli miyim?
Yoksa itip kakmaya geri mi dönmeliyim?
Bir şey biraz'
Bir sürü hiçbir şeyden daha iyidir
Her zaman ileriye doğru bir adım atarım
Geri adım atıyorum.
Ve her zaman geri adım atarım
İleriye doğru bir adım atıyorum.
Bir insanı asla aşağı inerken tekmeleme
Gon' bir ele ihtiyacın olduğunda Seni yukarı kaldırın onları asla bilemezsiniz
Ya da bir dolar.
Sevdiklerinizle asla kötülük yapmadığınızdan emin olun
('İnsan yo onlara neden )
Ve insanlar sana ulaşmaya çalışırken telefonu aç.
(İnsanlar sana ulaşmaya çalıştığında)
Ve onları takdir ettiğinizi bildiklerinden emin olun
(Bilsinler onlara, adam takdir )
Ne varsa bir anda yok olabilir neden
(Bir anda yok olabilir. )
Asıl önemli olan senin düşündüğün şey değil.
(Düşündüğün gibi değil)
Bu yüzden biraz takdir ettiğinizden emin olun
(Biraz takdir göster)
(Dinle, dostum)
Eğer uyuşturucu kullandıysa ve onu tanıyorsan
Ondan uzaklaşmayın, ona doğru yürüyün
Ondan uzak durma, konuş onunla.
Onun için tezahürat, onu boo yok
İşte onun için sana
kaybetmek 'fore onu
Ondan haber aldığıma sevindim.
Hareket etmesine
Dikkatli olmak
Ama onu kucakla
Ona biraz oyun ver.
Onu dantel
Aklım öfkeyle dolu.
Getto bir kafestir
Bir sürü yetenek var
Ama sahnemiz yok.
Sevdiklerinizle asla kötülük yapmadığınızdan emin olun
('İnsan yo onlara neden )
Ve insanlar sana ulaşmaya çalışırken telefonu aç.
(İnsanlar sana ulaşmaya çalıştığında)
Ve onları takdir ettiğinizi bildiklerinden emin olun
(Bilsinler onlara, adam takdir )
Ne varsa bir anda yok olabilir neden
(Bir anda yok olabilir. )
Asıl önemli olan senin düşündüğün şey değil.
(Düşündüğün gibi değil)
Bu yüzden biraz takdir ettiğinizden emin olun
(Biraz takdir göster)