E-40 — Fallin' Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Fallin' Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a small ass little tadpole swimmin in a fallopian tube
To a fixture on my soil, a stand up type a dude
I was brought up in the crack game dealin and pushin that stuff
Arguing with my folkers cause we loved eachother so much
Ditchin and dodgin the rollers, grippin the block real tuff
Strikin and scootin them Novas and them Chevrolet stepside trucks
Me and my brother Dennel, Kevin, Dalon, and Black
Little Ray, Billy, and Ivory and them from the Magazine Street camp
Posted up like thumbtacks, talking on faulty big backs
Motorola, A1 yola, glad bag fulla Tic Tacs
In the mean time, in between time, in my spare time writin raps
In the front yard, in the driveway, on the concrete shootin craps
You think you know, but you really don’t have no idea
Listen to discography of E40, real talk for real
Moons ago, way before I even had a career
I got my nickname on the turf for drinking hecka beer
And never letting the older cats up in my hood pump fear
Funkin with my own soil, listen here
Jealous cause we had all the broads and all the gear
Up the ladder I’m tryin to climb, game sharper than a porcupine spine
Don’t gimme nothing, I’ma work for mine, try and grind, grit and grind
Hot ones echo through the ghetto, funkin all the time
I thank the Lord for giving me the gift to spit this rhyme
A loaf of bread, a stick of butter and some milk
Around the corner from the spot where all the dealers dealt
Trials and tribul-i-zations, me and my peopl-i-zations
Tryin to get this music off the ground with high ass expectations
Took a little time and patience, a little faith in God
To make a long story short, look at me now sahob
I’m doing it chubby like the checker, chunky like the soup
A de- a decade and a half and still in the loop
In case you suckers didn’t know, I told you once before
I ain’t rapping too fast, see y’all just listening too slow
I paved the way for the independent grind
The industry they mimick me, but don’t wanna gimme mine
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir eşek küçük iribaş swimmin bir fallop tüpü
Benim toprak üzerinde bir Fikstür için, bir stand up tip A dostum
Uyuşturucu oyununda büyüdüm ve bu şeyleri ittim
Benim folkers ile tartışırken birbirimizi çok sevdik çünkü
Ditchin ve dodgin silindirleri, grippin blok gerçek tüf
Strikin ve scootin onları Novas ve Chevrolet stepside kamyonları
Ben ve kardeşim Dennel, Kevin, Dalon ve Black
Küçük Ray, Billy ve Ivory ve dergi Sokak kampından
Raptiye gibi gönderildi, hatalı büyük sırtlar hakkında konuşuyor
Motorola, A1 yola, mutlu çanta fulla Tic Tacs
Bu arada, zaman arasında, boş zamanlarımda rapler yazıyorum
Ön bahçede, araba yolunda, beton shootin barbut üzerinde
Bildiğini sanıyorsun, ama gerçekten hiçbir fikrin yok
E40 diskografisini dinleyin, gerçek konuşma
Aylar önce, kariyerimden çok önce
Hecka birası içmek için çimdeki lakabımı aldım.
Ve asla kaputumda yaşlı kedilerin korkuyu pompalamasına izin verme
Kendi toprağımla Funkin, burada dinle
Kıskanç çünkü tüm hatunlarımız ve tüm ekipmanlarımız vardı
Merdivenlerden yukarı tırmanmaya çalışıyorum, oyun kirpi omurgasından daha keskin
Bana hiçbir şey verme, ben benim için çalışıyorum, deneyin ve öğütün, öğütün ve öğütün
Sıcak olanlar gettoda yankılanıyor, funkin her zaman
Bu kafiyeyi tükürmek için bana hediye verdiği için Tanrı'ya şükrediyorum
Bir somun ekmek, bir çubuk tereyağı ve biraz süt
Tüm bayilerin dağıttığı yerden köşeyi dönünce
Denemeler ve tribul-i-zations, ben ve halkım-i-zations
Tryin için almak bu müzik kapalı the zemin ile yüksek göt expectations
Biraz zaman ve sabır aldı, Tanrı'ya biraz inanç
Uzun lafın kısası, şimdi bana bak sahob
Checker gibi tombul, çorba gibi tıknaz yapıyorum
Bir de-on yıl ve bir buçuk ve hala döngü içinde
Bilmiyorsanız diye söylüyorum, daha önce de söylemiştim.
Çok hızlı rap yapmıyorum, sadece çok yavaş dinlediğinizi görüyorum
Ben bağımsız eziyet için önünü açtı
Bana mimik, ama Sanayi artık ister ver benim yok