E-40 — Give Me Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Give Me Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Check game.
Paper in my pocket, not lint,
Got a house note not rent.
Dual exhaust sound like a dog barking,
Cutlass Oldsmobile, Platinum Kush sparking.
At the intersection making hella noise,
Cock-eyed bass like Barry White voice.
Underneath my seat… HEAT,
4 G auto slippers on my feet.
Hit the liquor store for some alcohol,
Earl Stevens wine and some Buzzballz.
Walking out the door I see a super thick,
Orange bone thicker than my other chick.
Every day I celebrate life,
You only live once, not twice.
Put the good lord first, not second,
That’s the only way you’re gonna get to heaven.
Breathing is a blessing every time I wake up,
When I’m at the barbershop, I got my pistol tucked.
Ready for whatever, just in case,
I gotta put a sucker in his place.
In the thick with the worms and the maggots,
My pinky ring got a bunch of baguettes.
Standing on the couch in the club,
Like the homie Pac say… Give me LOVE!!!
(Chourus)
I want your LOVE… I want your LOVE,
Like the homie Pac say… Give me LOVE!!!
Everything on me brand new,
First thing people look at is ya shoe.
Bosses everywhere in my crew,
We hella deep… deep like the Wu.
Worry about your own paper route,
Mess around and stretch yourself out.
Groveling and complaining… hella grumpy,
Trying to count the next player money.
I can see right through a sucka like a vodka bottle,
Trying to stack paper… taller than a supermodel.
I am on this Mango-scato,
It go hella hard, not soft like a soft taco.
It’s the weekend, and even if it ain’t,
We gonna paint the town and put some paint where it ain’t.
At the store, I gig like a gangster,
Just to let you know, keep one in the chamber.
(Chourus)
I want your LOVE,
I want… your LOVE.
Give me LOVE!!!
Third verse, 41st bar,
Raised in the gravel… brought up on the tar.
Word played like scrabble… microwave pickle jar.
In the middle of the ghetto, might slap box spar.
Used to step on a crack, but I wasn’t superstitious,
Now they got cameras, and face recognition.
Gotta be careful on the street,
Helicopters can see through body heat.
I’m sitting on the couch smoking a bowl,
Slapping classics that touch the soul.
Watch what you say to ya heathen,
Never know when you might need um.
Be a father to ya son or ya daughter,
Be a man, not a damn coward.
Might be a judge or rap or play sports,
Attend they games, pay your child support.
Most gifted people on this earth, can be right in your presence,
Diamond in the rough, by their selves.
Back of the bus… by choice not force
Real once cuz, embrace, endorse.
I love people… not things,
That’s probably why I always see snakes in my dreams.
When you see my family… give them a hug,
Tell them all I ever wanted was they LOVE.
I want your LOVE,
I want… your LOVE.
Tell them all I ever wanted was they LOVE… Give me LOVE!!!
I want your LOVE,
I want… your LOVE.
Şarkı sözü çevirisi
Oyunu kontrol et.
Cebimde kağıt, tüy bırakmayan değil,
Bir ev notum var, kira değil.
Bir köpek havlaması gibi çift egzoz sesi,
Cutlass Oldsmobile, Platin Kush kıvılcım.
Kavşakta hella gürültü yapma,
Barry White sesi gibi horoz gözlü bas.
Koltuğumun altında ... ısı,
Ayaklarımın üzerinde 4 G otomatik terlik.
Biraz alkol almak için içki dükkanına git.,
Earl Stevens şarabı ve biraz Buzzballz.
Kapıdan çıkarken süper kalın görüyorum,
Turuncu kemik diğer piliçimden daha kalın.
Her gün hayatı kutluyorum,
Sadece bir kez yaşıyorsun, iki kez değil.
Tanrı'yı ilk etapta koy, ikinci değil,
Cennete gitmenin tek yolu bu.
Her uyandığımda nefes almak bir nimettir,
Berber dükkanındayken, tabancamı sıkıştırdım.
Ne olursa olsun, her ihtimale karşı hazır,
Onun yerine bir enayi koymalıyım.
Solucanlar ve kurtçuklar ile kalın,
Serçe yüzüğümde bir sürü baget var.
Kanepede kulüpte ayakta,
Homie Pac'in dediği gibi ... bana sevgi ver!!!
(Chourus)
Aşkını istiyorum ... aşkını istiyorum,
Homie Pac'in dediği gibi ... bana sevgi ver!!!
Üzerimdeki her şey yepyeni,
İnsanların baktığı ilk şey ayakkabın.
Mürettebatımdaki her yerde patronlar,
Wu gibi derine iniyoruz.
Kendi kağıt rotanız hakkında endişelenin,
Kendi etrafında germek ortalığı.
Sürünen ve Şikayet Eden ... hella huysuz,
Bir sonraki oyuncunun parasını saymaya çalışıyorum.
Bir votka şişesi gibi bir sucka ile görebiliyorum,
Bir süper modelden daha uzun ... kağıt yığmaya çalışıyorum.
Bu Mango-scato üzerindeyim,
Çok sert, yumuşak bir taco gibi yumuşak değil.
Hafta sonu ve olmasa bile,
Kasabayı boyayacağız ve olmadığı yere biraz boya koyacağız.
Dükkanda, bir gangster gibi konser,
Sadece şunu bilmeni istiyorum, odada bir tane tut.
(Chourus)
Aşkını istiyorum,
Senin aşkını istiyorum.
Bana sevgi ver!!!
Üçüncü ayet, 41. bar,
Çakılda yetişmiş ... katranda yetişmiş.
Kelime Scrabble gibi oynadı... mikrodalga turşu kavanozu.
Getto ortasında, kutu spar tokat olabilir.
Bir çatlak üzerinde adım için kullanılan, ama o kadar da emin değildim ,
Şimdi kameralar ve Yüz Tanıma var.
Sokakta dikkatli olmalısın.,
Helikopterler vücut ısısını görebilir.
Kanepede oturuyorum ve bir kase içiyorum,
Ruha dokunan klasikleri tokatlamak.
Dinsizlere söylediklerine dikkat et.,
Ne zaman ihtiyacın olacağını asla bilemezsin.
Oğluna ya da kızına baba ol,
Erkek ol, korkak değil.
Bir yargıç ya da rap ya da spor yapmak olabilir,
Oyunlarına katıl, nafakanı öde.
Bu dünyadaki en yetenekli insanlar, sizin huzurunuzda olabilir,
Kaba elmas, kendileri tarafından.
Otobüsün arkasında ... zorla değil
Gerçek bir kez çünkü, kucaklamak, onaylamak.
İnsanları seviyorum... şeyleri değil,
Muhtemelen bu yüzden rüyalarımda hep yılan görüyorum.
Ailemi gördüğünde onlara sarıl.,
Onlara tek istediğim sevgiler olduğunu söyle.
Aşkını istiyorum,
Senin aşkını istiyorum.
Onlara tek istediğim aşk olduğunu söyle ... bana sevgi ver!!!
Aşkını istiyorum,
Senin aşkını istiyorum.