E-40 — Got Rich Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Got Rich Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hustling till I die, drink the bar dry
There go that man again, right back in the public eye
Drunk like Mel Gibson, get high, got a ton of DUI’s
Cognac sipping, XO, me and my guys
Born in colossal, living our lives
Trying to get this bobble head bobbin' so she can follow me to my ride
So I can make a dentist to convince her to open wide
Kick her out when I’m finished, take my baller ass back inside
Drug terminology, corner talk that’s all I know
California mentality, ask about me pimp I go You can check my track record, I don’t like to feud
But if I must I’ll have your head severed
Blacks live in traps, zones and projects
Corner boy greeting crack in the apartment complex
World wide outside of the Bay they give me my stacks
Do business with head execs and corporate execs
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Cut him off like an umbilical cord, turn off his lights
We need to silence that brother, his voice too strong on the mike
I make it look easy but it’s not, I’m just doing Feazy
Why should I stop now, pimp, The Game need me?
Be a real one, pimp, go get it and do what he used to Trying to get this music scrapping, move it, push it and groove it Louis luggage, rugging and rushing my intellect
Got suckas hollering and screaming my hood set
Designer socks on my Chevy box shaking the car
You need my alpha minute, too heavy I can’t stop
Gaming plot, all my dudes on the grave clock
Hope I die and rock on my funeral on my block
The streets they don’t play fair
The mayor, he really don’t care
Momma worked 3 jobs, trying to keep a roof on hour heads
Bologna sandwiches, pulled the mold off the bread
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Gotta a lil' thump, we got what you need
If you want it, got to copy it from me We are sure you too could see that it’s real
Everywhere we go we burn down the hills
Automatics and semi’s, high performance and hemi’s
In the thick of the soil, we think Buick’s is Bentley’s
Coffee pots boil, burn, fly, simmer and stew
I’m off of this oil y’all, I hope you is too
Out of the Beverly camp you need a crew
Showing our underwear, exactly that’s what we do Turf dropping and stacking and money making
Surfing, earthquake slapping and trunk rattling
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Gotta a lil' thump, we got what you need
If you want it, got to cop it from me We are sure you too can see that it’s real
Everywhere we go we burn down the hills
Got rich twice, damn, got rich twice, damn
Got rich twice, damn, got rich twice, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Şarkı sözü çevirisi
Ölene kadar acele et, barı kuru iç
İşte yine o adam, halkın gözüne geri döndü
Mel Gibson gibi sarhoş, kafayı bul, bir sürü DUI var
Konyak yudumlarken, XO, ben ve benim çocuklar
Colossal'da doğmuş, hayatımızı yaşıyor
Bu bobble kafa bobbin almak için çalışıyorum böylece benim binmek için beni takip edebilirsiniz
Bu yüzden onu geniş açmaya ikna etmek için bir dişçi yapabilirim
Bitirdiğimde onu dışarı at, baller kıçımı içeri al
Uyuşturucu terminolojisi, köşe konuşması, bildiğim tek şey bu
Kaliforniya zihniyeti, beni sor, pezevenk, ben gidiyorum, sicilimi kontrol edebilirsin, kavga etmeyi sevmiyorum
Ama mecbur kalırsam kafanı kopartırım.
Siyahlar tuzaklarda, bölgelerde ve projelerde yaşıyor
Köşe çocuk apartman kompleksinde çatlak tebrik
Dünya çapında körfezin dışında bana yığınlarımı veriyorlar
Baş yöneticiler ve kurumsal yöneticiler ile iş yapın
Hiçbir yere gitmiyor, çocuk çok iyi
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Hiç PES etmedik, yaymış kadar biz bir yere gitmiyoruz, çocuk pek iyi gitmiyor
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Beş parasız değiliz, kağıt yapıştırdık, göbek kordonu gibi kestik, ışıklarını kapattık.
Bu kardeşi susturmamız gerekiyor, sesi mikrofonda çok güçlü
Kolay görünmesini sağlıyorum ama değil, sadece Feazy yapıyorum
Neden şimdi durmalıyım, pezevenk, oyunun bana ihtiyacı var mı?
Gerçek bir pezevenk ol, git al ve bu müziği hurdaya çıkarmaya, hareket ettirmeye, itmeye ve Louis valizini kırmaya, kilimlemeye ve zekamı acele etmeye çalışırken alıştığı şeyi yap
Var suckas hollering ve screaming benim hood set
Chevy kutumdaki tasarımcı çorapları arabayı sallıyor
Alfa dakikama ihtiyacın var, çok ağır duramıyorum
Oyun arsa, mezar saati tüm benim dudes
Umarım ölürüm ve cenazemde sallanırım.
Sokaklarda adil oynamıyorlar.
Belediye başkanının umurunda değil.
Annem 3 işte çalıştı, çatıyı saat başı tutmaya çalıştı
Bologna sandviçleri, ekmeğin kalıbını çıkardı
Hiçbir yere gitmiyor, çocuk çok iyi
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Hiç PES etmedik, yaymış kadar biz bir yere gitmiyoruz, çocuk pek iyi gitmiyor
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Ne gerek sakın PES etmedik, bir lil' yumruk yaymış biz aldık
Eğer istersen, benden kopyalamalısın, biz de bunun gerçek olduğunu görebileceğinden eminiz
Nereye gidersek gidelim tepeleri yakarız
Otomatik ve yarı mamuller, yüksek performans ve hemi
Toprağın kalınlığında, Buick'in Bentley'in olduğunu düşünüyoruz
Kahve kapları kaynatın, yakın, uçun, kaynatın ve güveç
Bu yağdan kurtuldum, hepiniz, umarım siz de kurtulursunuz
Beverly kampından bir ekibe ihtiyacın var.
Çim bırakarak ve istifleme yaptığımız iç çamaşırı gösteren, tam olarak bu ve para kazanmak
Sörf, deprem şaplak ve gövde çıngırak
Hiçbir yere gitmiyor, çocuk çok iyi
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Hiç PES etmedik, yaymış kadar biz bir yere gitmiyoruz, çocuk pek iyi gitmiyor
Tekrar yaptı ve iki kez zengin oldu
Üstüne bir yumruk tutun
Ne gerek sakın PES etmedik, bir lil' yumruk yaymış biz aldık
Eğer istersen, bunu benden al, biz de bunun gerçek olduğunu görebileceğinden eminiz
Nereye gidersek gidelim tepeleri yakarız
İki kez zengin oldum, lanet olsun, iki kez zengin oldum, lanet olsun
İki kez zengin oldum, lanet olsun, iki kez zengin oldum, lanet olsun
Zenci, yine yaptım, lanet olsun.
Zenci, yine yaptım, lanet olsun.
Zenci, yine yaptım, lanet olsun.
Zenci, yine yaptım, lanet olsun.