E-40 — Magazine Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Magazine Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was the oldest brother of four
Doing whatever I had to do to survive
I’m not sayin' what I did was alright
Tryin' to break outta the ghetto was a day-to-day fight
Been down so long, gettin' up didn’t cross my mind
I knew there was a better way of life and I was just tryin' to find
You don’t know what you’ll do until you’re put under pressure
Across Magazine Street was a hell of a tester
It’s many in the slums
Killers, hookers, and bums
Sleepin' in the parks
Homeless people pushin' they shoppin' carts
She used to be thick, but now she sucked up On that glass dick, lost her butt
Home invasions and robbers
Master Lock kick-doe stoppers
Dice game crackin', burpin'
Rivals slide through, get to squirtin'
Bust back, get off
Protect yourself at all cost
Here come the po-po, the cherries, they swarm
Be quiet, it’s body cameras on they uniforms
And I ain’t tryin' to go back, I’m reformed
Got Jesus Christ tatted on my arm
If you ain’t got haters, you ain’t doin' enough
My people be jealous, they hella envious
Mayhem and drama
It’s sick out here, teenagers’ll jump yo' mama
Sucka shit to the fullest, by far
They’ll record you and holler out: «WORLDSTAR!»
And I don’t like that shit one bit
Karma’ll come back and bite you like a tick
We used dope fiend matches if we ain’t got a lighter
Burned down woods like a forest fire
Up the street, down the street, they war
Over what? Over a girl
Feudin' like the Hatfields and McCoys
Grew up with each other, used to be boys
And ain’t no OGs around to diffuse the noise
We need a reputable youngster out here with a voice
Thirteen hundred block Magazine Street
Pimps tryin' to catch a woman that’s weak
Thirteen hundred block Magazine Street
Might not survive if you’re weak
Thirteen hundred block Magazine Street
I’m gettin' game from my OGs
Thirteen hundred block Magazine Street
Pushin' keys and sellin' that weed
Magazine Street
Magazine
Tire marks on the pavement
Row houses, covered windows, no landscaping
Speed bumps
Mufflers might get some lumps
Apple cider vinegar and a Bayer aspirin
Old people out-livin' us, they lastin
Youngsters gettin' killed, they blastin'
We 'bout to be extinct, they laughin'
For hella long her and her daddy didn’t speak
Cause when you get your tongue pierced, they gon' think that you a freak
Back in the day, somethin' like that’ll get yo' ass beat
Don’t believe in abortions, so the babies they keep
My potna face feel hecka
But he think too much, got Bell’s palsy
You can take us out the hood, but not the urban in us All kind of financial turbulence
Checkin' his traps, countin' his stacks
Brown paper bag, tax-free scratch
Slidn' through the slums with the blap on slap
Magazine Street bumpin' Bobby Womack
Look at them people, they think I sell blow
Who is them people? The po-pos, y’all
The long arm of the law, the racket busters
They see the gold chain and the diamond clusters
Ridin' with my heat, I got it on my seat
Don’t wanna go under the jail, don’t wanna go up under them sheets
I don’t need no iron, I’m already creased
I’ll squeeze my iron on the enemies
He love her and she love him
Arguin' in the street at 4 a. m Funkin' always fun 'til somebody die
When we gon' get tired of seeing mamas cry
Thirteen hundred block Magazine Street
Pimps tryin' to catch a woman that’s weak
Thirteen hundred block Magazine Street
Might not survive if you’re weak
Thirteen hundred block Magazine Street
I’m gettin' game from my OGs
Thirteen hundred block Magazine Street
Never know just who you might meet
Magazine Street
Magazine
I was the oldest brother of four
Doing whatever I had to do to survive
I’m not sayin' what I did was alright
Tryin' to break outta the ghetto was a day-to-day fight
Been down so long, gettin' up didn’t cross my mind
I knew there was a better way of life and I was just tryin' to find
You don’t know what you’ll do until you’re put under pressure
Across Magazine Street was a hell of a tester
Thirteen hundred block Magazine Street
Pimps tryin' to catch a woman that’s weak
Thirteen hundred block Magazine Street
Might not survive if you’re weak
Thirteen hundred block Magazine Street
I’m gettin' game from my OGs
Thirteen hundred block Magazine Street
Never know just who you might meet
Magazine Street
Magazine
Şarkı sözü çevirisi
Dört çocuğun en büyük kardeşiydim.
"Her ne yaptıysam hayatta kalmak için yaptım"
Yaptığım şeyin iyi olduğunu söylemiyorum.
Getto sonu buradan çaresiz bir gün savaşmak için bir gün oldu
Çok uzun zaman önce, kalkmak aklımdan geçmedi.
Daha iyi bir yaşam tarzı olduğunu biliyordum ve sadece bulmaya çalışıyordum.
Baskı altına alınana kadar ne yapacağını bilemezsin.
Magazine Street'in karşısında bir testçi cehennemiydi
Gecekondularda çok var.
Katiller, fahişeler ve serseriler
Parklarda uyumak
Evsizler pushin' they shoppin ' arabaları
Eskiden kalındı, ama şimdi o cam dick emdi, kıçını kaybetti
Ev istilaları ve soyguncular
Ana Kilit kick-doe tıpalar
Zar oyunu crackin', burpin'
Rakipler kayıyor, sıçramaya başlıyor
Geri büstü, çekil
Her ne pahasına olursa olsun kendinizi koruyun
İşte po-po geliyor, kirazlar, onlar sürüsü
Sessiz ol, üniformalarındaki vücut kameraları.
Ve geri dönmeye çalışmıyorum, reform yapıyorum
Var Jesus Christ tatted üzerinde benim kol
Eğer nefret etmiyorsan, yeterince yapmıyorsun.
Halkım kıskanıyor, kıskanıyorlar.
Kargaşa ve drama
Burası iğrenç, gençler annenize atlayacak.
Sonuna kadar Sucka bok, şimdiye kadar
Seni kaydedecekler ve bağıracaklar: "WORLDSTAR!»
Ve bu boku hiç sevmedim.
Karma geri gelecek ve seni bir kene gibi ısırır
Çakmağımız yoksa uyuşturucu kullanırdık.
Orman yangını gibi ormanları yaktı
Sokakta, caddede, savaş onlar
Ne üzerine? Bir kız üzerinde
Hatfields ve McCoys gibi feodin'
Birlikte büyüdük, eskiden erkeklerdi.
Ve gürültüyü dağıtmak için etrafta OGs yok
Burada sesi olan saygın bir çocuğa ihtiyacımız var.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Zayıf bir kadını yakalamaya çalışan pezevenkler
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Eğer zayıfsan hayatta kalamayabilirsin.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Ogs'imden oyun alıyorum.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Anahtarları itmek ve o otu satmak
Magazin Caddesi
Dergi
Kaldırımda lastik izleri
Sıra evler, kapalı pencereler, peyzaj yok
Hız tümsekleri
Susturucular bazı topaklar alabilir
Elma sirkesi ve Bayer aspirin
Yaşlılar dışarıda yaşıyorlar.
Gençler öldürülüyor, patlıyorlar.
Soyu tükenmek üzereyiz, gülüyorlar.
Hella long için o ve babası konuşmadı
Çünkü dilini deldiğinde, senin bir ucube olduğunu düşünecekler.
Eski günlerde, böyle bir şey kıçına tekmeyi basacak.
Kürtajlara inanmayın, bu yüzden tuttukları bebekler
Potna yüzüm hecka hissediyorum
Ama çok fazla düşünüyor, Bell'in felci var
Bizi kaputtan çıkarabilirsin, ama içimizdeki kentsel değil, her türlü finansal türbülans
Tuzaklarını kontrol ediyor, yığınlarını sayıyor
Kahverengi kağıt torba, vergisiz çizik
Slidn ' through the gecekondu with the blap on slap
Dergi Sokak bumpin ' Bobby Womack
Şu insanlara bak, benim darbe sattığımı düşünüyorlar.
İnsanlar onlara? Po-pos, hepiniz
Yasanın uzun kolu, raket busters
Altın zinciri ve elmas kümelerini görüyorlar
Benim sıcak ile Ridin, benim koltukta var
Hapishanenin altına girmek istemiyorum, çarşafların altına tırmanmak istemiyorum
Ütüye ihtiyacım yok, zaten buruştum.
Demirimi düşmanlara sıkacağım.
Onu seviyor ve onu seviyor
Sabah 4'te sokakta tartışıyorum, biri ölene kadar her zaman eğleniyorum.
Annelerin ağladığını görmekten yorulduğumuzda
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Zayıf bir kadını yakalamaya çalışan pezevenkler
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Eğer zayıfsan hayatta kalamayabilirsin.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Ogs'imden oyun alıyorum.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Sadece kiminle tanışabileceğini asla bilemezsiniz
Magazin Caddesi
Dergi
Dört çocuğun en büyük kardeşiydim.
"Her ne yaptıysam hayatta kalmak için yaptım"
Yaptığım şeyin iyi olduğunu söylemiyorum.
Getto sonu buradan çaresiz bir gün savaşmak için bir gün oldu
Çok uzun zaman önce, kalkmak aklımdan geçmedi.
Daha iyi bir yaşam tarzı olduğunu biliyordum ve sadece bulmaya çalışıyordum.
Baskı altına alınana kadar ne yapacağını bilemezsin.
Magazine Street'in karşısında bir testçi cehennemiydi
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Zayıf bir kadını yakalamaya çalışan pezevenkler
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Eğer zayıfsan hayatta kalamayabilirsin.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Ogs'imden oyun alıyorum.
Onüç yüz blok Dergisi Sokak
Sadece kiminle tanışabileceğini asla bilemezsiniz
Magazin Caddesi
Dergi