E-40 — Nice Guys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Nice Guys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nice guys finish last and stay broke,
Bad guys finish first, and push coke
From the bay, where they made the word playa hater,
Where they shoot instead of squabbin’like hockey playas
I still got a mirror in my pocket,
The kind of career I’m havin’at this age defies logic
I’m tryna get my one’s up, stack my issue?
Finger on my stapler, or should I say pistol
From the bay, where they made the word playa hater,
Where they shoot instead of squabbin like hockey playas
Fat ass wad full a’hundreds, I ain’t got no cents
40 Water, bring me up to speed, pimp
Nice guys finish last and stay broke,
Bad guys finish first, and push coke
Ain’t nothing new under the sun
Because the gab god? blessed me with his tongue
In cahoots with the streets and the vocal booth
Solified, documented, partna’I got proof
Mouthpiece, shoulda been a pimp
I’m more than just a rapper, my n*gga, I’m an event.
California ain’t always sunny
California nose kinda runny
Might go to church on Sunday
And sell dope on Monday
One hand on the scale, the other one on the bible
Askin’the Lord to protect me from my enemies and my rivals
Posted with my Bushmaster chopper assault rifle
From those that … Lookin out the window like Malcolm
That’s dramatics music straight from the gravel that underground
If I give you the script, you best not read it upside down
Man I drink too much, I got two dranks
Man I think too much, I got two brains
E-40, Fonzarelli, man I got two names
I got two chains so I tote two thangs.
Sick-wid-it click thick like Wu-Tang
I’m the heart of the Bay, the artery and the veins
The club was crickets till E-40 walked in, I get it poppin'
Man, it was so quiet you could hear a mouse pistol cockin'
Man, it’s the block brochure, man, the ave almanac
The hustler’s handbook, the really lived that
Run off wit’my sack and get yo’helmet cracked
Have you gaspin for air, like an asthma attack
I’m from that 80's era when we didn’t wear no mascara
When we played by the rules, and sudden? turned on dudes
Anything can be confused, any beef can be fixed,
Long as nobody got knocked down, ill try to f*ck your b*tch
Some of my fellas so grimy that they ain’t never been to a club
Some of my fellas so street that they ain’t never been outta they hood
Hold court on the soil, not in front of a judge
… Ain’t no need for holdin’a grudge
My. my speakers, my whole system go 40 what kinda amp you got? Memphis mojo
Feezy where you been, playa, it’s been a while
Waitin around for this real sh*t to come back in style
Şarkı sözü çevirisi
Güzel adamlar son bitirir ve parasız kalır,
Kötü adamlar önce bitirir ve kola iter
Playa hater kelimesini yaptıkları körfezden,
Nerede onlar ateş yerine squabbin ' like hokey playas
Hala cebimde bir ayna var,
Bu çağda sahip olduğum kariyer mantığa meydan okuyor
Bir tanesini kaldırmaya çalışıyorum, sorunumu yığmaya mı?
Parmağımı zımbalayıcıya mı, yoksa tabanca mı demeliyim
Playa hater kelimesini yaptıkları körfezden,
Hokey oyunları gibi squabbin yerine ateş ettikleri yer
Koca göt tomar tam a'hundreds, ben hiç kuruş yok
40 su, bana hız ver, pezevenk
Güzel adamlar son bitirir ve parasız kalır,
Kötü adamlar önce bitirir ve kola iter
Güneşin altında yeni bir şey yok
Gab tanrısı yüzünden mi? diliyle beni kutsadı
Sokaklar ve vokal kabini ile işbirliği içinde
Solified, belgelenmiş, partna'i kanıt var
Ağızlık, bir pezevenk olmalıydı
Ben sadece bir rapçiden daha fazlasıyım, n * gga'm, ben bir olayım.
Kaliforniya her zaman güneşli değildir
Kaliforniya burnu biraz akıyor
Pazar günü kiliseye gidebilir miyim
Ve Pazartesi günü uyuşturucu satmak
Bir el ölçek üzerinde, diğeri İncil'de
Tanrı'dan beni düşmanlarımdan ve rakiplerimden korumasını iste.
Benim Bushmaster chopper saldırı tüfeği ile gönderildi
Pencereden Malcolm gibi bakanlardan.
Bu, yeraltındaki çakıldan gelen dramatik müzik
Sana senaryoyu verirsem, baş aşağı okumasan iyi edersin.
Dostum, çok içiyorum, iki tane içkim var.
Dostum, çok fazla düşünüyorum, iki beynim var
E-40, Fonzarelli, adamım, iki ismim var.
İki zincirim var, bu yüzden iki thang'ı taşıyorum.
Hasta-wid-Wu-Tang gibi kalın tıklayın
Ben körfezin kalbiyim, arter ve damarlar
E-40 gelene kadar kulüp cırcır böceğiydi.
Adam, bir fare tabanca cockin'sesi duyulacak şekilde bir sessizlik oldu
Adamım, Bu blok broşürü, adamım, ave almanac
Hustler'ın El Kitabı, gerçekten yaşadı
Benim çuval ile kaçmak ve yo'helmet kırık olsun
Astım krizi gibi nefes nefese kaldınız mı
Maskara takmadığımız 80'li yıllardan geliyorum.
Kurallara göre oynadığımızda ve aniden? azgın dudes
Her şey karışabilir, herhangi bir sığır eti düzeltilebilir,
Kimse devrilmediği sürece, B*tch'inizi becermeye çalışacağım
Bazı arkadaşlarım o kadar kirli ki hiç kulübe gitmediler.
Arkadaşlar benim bazı sokak ama ben buradan olmadıklarını hood onlar
Mahkemeyi bir yargıcın önünde değil, toprakta tutun
... Kin tutmaya gerek yok
Benim. hoparlörlerim, tüm sistemim 40'a gidiyor, ne tür bir amplifikatörünüz var? Memphis mojo
Feezy neredeydin, playa, bir süre oldu
Bu gerçek sh*T'nin şık bir şekilde geri dönmesini bekliyorum