E-40 — Pray For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Pray For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
Ain’t no dope on the streets, mayne, I’m behind in my rent
I ain’t got nothing to show for all the fedi that I done spent
I told my mom where the cash at, my live insurance policy is the money
She been planning on using to bury me My ribs touching, my paper struggling, mayne
All my life I been hustling, running in place
But can’t seem to finish the race
See dudes get whopped in the face
Get plucked like a bass, flew in the space for senselessness
That’s why I stayed prayed up and say my grace
Even when I’m blended
Never know when your life is suspended
God can take his arms from around you and easily end it At any time, any place, any where
I know my life has been spared on several occasions
Suckas hating, I’m still here
I can block for what’s lost and never talk again to each other
Why does it take a funeral to bring a family together?
Bad weather always looks worse through a window
Stressing and rubbing my temples
I make it look easy but it’s really not all that simple
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
Young dude full of soul food, mama cooking pork chops
Uncle slapping dominos, sister playing hop scotch
And this was before the block got hot and infected
And everybody knew my grand daddy well respected, check it Time went on and the game began
I was losing comrades either death or the penn
I was losing comrades but I’m stacking them ends
We ever go to 600, we losing our friends
When grand mama passed that’s when it all went bad
Aunties don’t talk, my cousins fighting is bad
In the snow Thanksgiving is like the ones we had and it’s sad
So I express through a pen and a pad
I’m on my third wind pimpin' and knowing Jesus is with me Ain’t no weapon form against me, back in common defeating
I’ve been posted in the cut when them angels come get me Until that day, homie, just pray for me
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
My kinfolk, baby, momma on welfare, they house is bigger than ours
'Cause they got section 8 vouchers, W.I.C. and benefit cards
My home girl daughter diabetic, she like to eat a whole lot
She only 9 and a half and taking insulin shots
My dude got a heart condition, his ankle be swollen
'Cause he got high blood pressure and he refuse to quit smoking
But I’m no better than y’all, I like to drink alcohol
Break out the pen and start writing about the things that I saw
Like kilo grams of that Peruvian flake
Wrapped in aluminum foil and duck tape
Bust open and throwed in the pot, foamy and mush
Melted and locked in a shape of a gigantic size white cookie
Put on the towel to dry and broken down into zips
Quarters and half of 16's and yola get flipped
I maintain my faith in G O D 'cause it’s just a test
Repent, we confess, ask for gratefulness, yes, I’m blessed
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
I’m here right now
(Pray for me)
I need y’all to take this, I need y’all to take this pain away
(Pray for me)
I’m trying, feels like I’m dying
(Pray for me)
I need y’all to pray for me, oh, Lord
(Pray for me)
Every time I look around
(Pray for me)
Somebody got something to say
(Pray for me)
(Pray for me)
I need y’all to pray for me
(Pray for me)
I’m trying to do the right thing
(Pray for me)
Pray for me
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumdan beri çok acı gördüm.
(Benim için dua et)
Doğru olmayan birkaç şey yaptım.
(Benim için dua et)
Yaşadıklarım seni çok ağlatır.
(Benim için dua et, benim için dua et)
Hayatımı değiştirmeye çalışıyorum.
(Benim için dua et)
Sokaklarda uyuşturucu yok, mayne, kiramın gerisindeyim.
Harcadığım tüm federallere gösterecek hiçbir şeyim yok.
Anneme paranın nerede olduğunu söyledim, canlı sigorta poliçem para
Bana kaburgalarımı dokunarak gömmek için kullanmayı planlıyordu, gazetem mücadele ediyor, mayne
Tüm hayatımı fahişelik, çalışan yere gitmedim
Ama yarışı bitirmek için görünmüyor
Bakın dudes al whopped içinde bu yüz
Bir bas gibi koparılmış olsun, anlamsızlık için uzayda uçtu
Dua kadar oturdum ve grace benim demek bu yüzden
Harmanlanmış olduğum zaman bile
Hayatının ne zaman askıya alındığını asla bilemezsiniz
Tanrı kollarını çevrenizden alabilir ve herhangi bir zamanda, herhangi bir yerde, herhangi bir yerde kolayca bitirebilir
Hayatımın birkaç kez bağışlandığını biliyorum.
Suckas nefret ediyor, hala buradayım
Kaybedilen şeyleri engelleyebilirim ve bir daha asla birbirimizle konuşamam.
Bir aileyi bir araya getirmek için neden cenaze gerekiyor?
Kötü hava her zaman bir pencereden daha kötü görünüyor
Stressing ve sürtme benim temples
Kolay görünmesini sağlıyorum ama gerçekten o kadar basit değil
Çocukluğumdan beri çok acı gördüm.
(Benim için dua et)
Doğru olmayan birkaç şey yaptım.
(Benim için dua et)
Yaşadıklarım seni çok ağlatır.
(Benim için dua et, benim için dua et)
Hayatımı değiştirmeye çalışıyorum.
(Benim için dua et)
Ruh gıda dolu genç dostum, anne domuz pirzola pişirme
Amca Domino tokatlıyor, kız kardeşi hop scotch oynuyor
Ve bu blok ısınmadan ve enfekte olmadan önceydi
Ve herkes büyükbabamın çok saygı duyduğunu biliyordu, kontrol et, zaman geçti ve oyun başladı
Yoldaşları ya ölüm ya da penn'i kaybediyordum.
Yoldaşlarımı kaybediyordum ama onları istifliyorum.
600'e gidersek arkadaşlarımızı kaybederiz.
Büyük annem vefat ettiğinde işler daha da kötü oldu o zaman
Teyzeler konuşmaz, kuzenlerim kavga etmek kötüdür
Karda Şükran Günü, sahip olduğumuz gibi ve üzücü
Bu yüzden bir kalem ve bir not defteri ile ifade ediyorum
Üçüncü rüzgarımda pimpin'im ve İsa'nın benimle olduğunu bilmek bana karşı bir silah formu değil, ortak yenilgiye dönüşüyor
O güne kadar melekler gelip beni aldıklarında kesimde görevlendirildim, dostum, sadece benim için dua et
Çocukluğumdan beri çok acı gördüm.
(Benim için dua et)
Doğru olmayan birkaç şey yaptım.
(Benim için dua et)
Yaşadıklarım seni çok ağlatır.
(Benim için dua et, benim için dua et)
Hayatımı değiştirmeye çalışıyorum.
(Benim için dua et)
Akrabalarım, bebeğim, annem refahta, evimiz bizimkinden daha büyük
Çünkü bölüm 8 kuponları, W. I. C. ve yardım kartları var.
Evde kız kızı şeker hastası benim gibi o bir sürü yemek
Sadece 9 buçuk yaşında ve insülin enjeksiyonları yapıyor
Benim dostum bir kalp rahatsızlığı var, onun ayak bileği şişmiş
Çünkü yüksek tansiyonu var ve sigarayı bırakmayı reddediyor.
Ama ben sizden daha iyi değilim, alkol içmeyi seviyorum
Kalemi çıkar ve gördüğüm şeyler hakkında yazmaya başla
Bu Peru pulunun bir kilogram gramı gibi
Alüminyum folyo ve ördek bant sarılmış
Büstü açık ve tencereye atılmış, köpüklü ve Lapa
Erimiş ve dev bir beyaz kurabiye şeklinde kilitli
Kuruması için bir havlu koyun ve fermuarlara bölün
16'ların çeyrekleri ve yarısı ve yola ters çevrildi
God'a olan inancımı koruyorum çünkü bu sadece bir test.
Tövbe et, itiraf et, minnettarlık iste, Evet, kutsandım
Çocukluğumdan beri çok acı gördüm.
(Benim için dua et)
Doğru olmayan birkaç şey yaptım.
(Benim için dua et)
Yaşadıklarım seni çok ağlatır.
(Benim için dua et, benim için dua et)
Hayatımı değiştirmeye çalışıyorum.
(Benim için dua et)
Şu anda buradayım
(Benim için dua et)
Bunu almak için size ihtiyacım var, bu acıyı almak için size ihtiyacım var
(Benim için dua et)
Çalışıyorum, ölüyorum hisseder gibiyim
(Benim için dua et)
Benim için dua etmenizi istiyorum, Tanrım.
(Benim için dua et)
Ne zaman etrafa baksam
(Benim için dua et)
Birinin söyleyecek bir şeyi var.
(Benim için dua et)
(Benim için dua et)
Benim için dua etmek için sizin desteğinize ihtiyacım var
(Benim için dua et)
Doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.
(Benim için dua et)
Benim için dua et