E-40 — Project Building şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Project Building" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A baby Syria, Kuwait
Hanarum drums that look jus like a curled up snake
Chances are, you won’t survive if you fake
They make yo car look like a milk crate
Bla-ba-bla-ba-bla, ke-ke-ke-ke-ke-ke
Boo-boo-bloo-bloo, du-du-du-du-du-du
In New York they got subways, out here we got bark
Out here they knock you down in front of Walmart
Its thow, these just as crazy
Born in da 90's thousands, chemical babies
Some about they allowance, some ain’t about shit
Catch you off size, outta bounds, an put the gun at yo leg
In d projects, in d flat lands, an d inner city
It’s drug infested an gritty, polluted, shitty, pissy
Rob they kin four four, brick, turn on em like a pit
Beat a homey up cause they say snitch
(Bitch!)
I keep it coming filtrating in the gucci car
My gus got chop sticks like a sushi bar
All these your babies say damn how cute you are
I say fuck you bitches but she say how rude you are
I’m in this project cut trying sell me some
I hope my caliplow tryna mail me some
Maybe a brick maybe some pills or a bell or summ’n
I need this brick cologne on cause i reek of money
I got a gold toothbrush, brush my teeth with money
I’m in the project with the will i have a hunny
In the colors, engine running, only god can judge mi Is the land of dictation ain’t open for discussion
Remember 1994 it was hella ugly
Fourteen years old found fellascrubmi
Christmas can’t even get shit so i readjusted
You eva told on ma nigga you can’t tell mi nuttin
Its Gucci
Workin on ma project window (project window)
Am breaking everything down in the trap slow (trap slow)
Smoking on that kush from California (OG Im cooling in the bay with the grower (with the grower)
If you dont have respect in the projects (in the projects)
Then you can never come to the projects (the brick)
You need money and power or you gettin stretch (stretch)
I get the A1 bricks from Cali then they gettin stretch (Forty)
I just left Colombia now am back in di hood (in di hood)
For lil miss go to Cali and my plug good (city)
And we dont have no problems in our projects (no)
Its a whole lot of foreigners in our project (foreigns)
We got bentley coops and raris in di partments (rar)
Black amigos runs game from the from the projects (mi amar)
Quarter million dollars every week profit (come on)
The hold zone sees Atlanta on the high shit (lets go)
Şarkı sözü çevirisi
Bir bebek Suriye, Kuveyt
Hanarum davulları kıvrılmış bir yılan gibi görünüyor
Şansınız, sahte olursanız hayatta kalamazsınız
Arabanızı bir süt kutusu gibi gösteriyorlar
Bla-ba-bla-ba-bla, ke - ke-ke-ke-ke
Boo-boo-bloo-bloo, du-du-du-du-du-du
New York'ta metro var, burada havlama var.
Burada seni Walmart'ın önünde yere seriyorlar.
Onun thow, bu sadece çılgın
90'lı yıllarda binlerce kimyasal bebek doğdu
Bazıları ödenek hakkında, bazıları bok hakkında değil
Boyutu kapalı yakalamak, outta sınırları, bir yo bacak silah koymak
D projelerinde, d düz arazilerde, d iç şehir
Bu kirli, kirli, boktan, pis bir uyuşturucu musallat
Soymak onlar kin dört dört, tuğla, bir çukur gibi onları açmak
Bir homey dövmek çünkü snitch diyorlar
(Kaltak!)
Gucci'nin arabasında süzülmeye devam ediyorum
Benim gus bir suşi bar gibi pirzola var
Bütün bu bebeklerin ne kadar sevimli olduğunu söylüyor.
Sana lanet orospular diyorum ama ne kadar kaba olduğunu söylüyor
Bu projede bana biraz satmaya çalışıyorum
Umarım caliplow'um bana biraz posta göndermeye çalışır
Belki bir tuğla belki bazı haplar veya bir çan veya summ'n
Bu tuğla kolonyaya ihtiyacım var çünkü para kokuyorum.
Altın bir diş fırçam var, dişlerimi parayla fırçala
Vasiyetname ile bir projedeyim.
Renklerde, motor çalışıyor, sadece tanrı yargılayabilir mi, dikte ülkesi tartışmaya açık değil
1994'ü hatırla, çok çirkindi.
On dört yaşında bulunan fellascrubmi
Noel bir bok bile alamıyor, bu yüzden yeniden ayarladım
Eva, ma nigga'ya mi nuttin'e söyleyemediğini söyledin.
Onun Gucci
Ma proje penceresinde çalışma (proje penceresi)
Tuzakta her şeyi yavaş yavaş kırıyorum (tuzak yavaş)
Kaliforniya'dan bu kush üzerinde sigara içmek (og im bahçıvan ile koyda soğutma (bahçıvan ile)
Projelere saygı duymuyorsanız (projelerde)
O zaman asla projelere gelemezsiniz (tuğla)
Paraya ve güce ihtiyacın var ya da gerginleşiyorsun (streç)
Cali'den A1 tuğlaları alıyorum ve sonra geriliyorlar (kırk)
Kolombiya'dan yeni ayrıldım ve şimdi di hood'a geri döndüm (di hood'da)
Küçük bayan için Cali ve benim fiş iyi (şehir)
Ve projelerimizde herhangi bir problemimiz yok (hayır)
Projemizde bir sürü yabancı var (foreigns)
Dı partments (rar) bentley coops ve raris var)
Siyah amigos projelerden (mi amar) oyun çalışır)
Çeyrek milyon dolar her hafta kar (hadi)
Tutma bölgesi Atlanta'yı yüksek bokta görüyor (Hadi gidelim)