E-40 — Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-40 adlı sanatçının "Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be the smallest nigga, now I’m the big ballin nigga
Comin down grippin wood, keepin these motherfuckin bitches callin nigga
I used to be the small nigga, now I’m candy crawlin nigga
Bag ain’t right catch you on the next pack nigga
Yo' shit ain’t locked when ya hit it with the soda
Everybody else with the same stamp got A-1 yola
Bitch, who taught you how to cook food?
The next time we both gon' drop seven in a pot fool
I bet I come back with 29
Bitch Snow blow up — make the dope fiends flow up It’s all about the ducks mayne, the stash spot tucked mayne
A hundred packs stacked inside my Cadillac truck mayne
It came from cross the border, I bring 'em cross the state line
And if they catch me wit 'em I ain’t fin' to do no state time
But see I’m trill, if they get me I’ma take mine
And you ain’t fin' to hear about me talkin through the grapevine
Fifty-fo' and shit poppin didn’t go P.C.
It’s (UGK 4 Life) bitch, that’s on G.P.
Oooh; reppin and retrievin, hustlin, dollar danglin
Pockets used to be leakin, but now my pockets hangin
I came in the game with a prayer and a wish and a hope and a dream tryin to do my thing
with a digital beam and a mayonnaise jar and a razor blade and an ounce of cream
Posted on magazine when I’m in 14, servin them fiends in the middle of the night
Tryin to get my money right, gettin my dick sucked in the broad daylight
Clockwork, work around the clock, by myself when I go clock
Roosters, chickens, geeses, hawks, on the block goin block for block
I used to be the smallest of ballers but now I’m taller
It’s a shame what that 'caine and that soda did with that water
Ask your mother or your father, your sister or either daughter
or them ballin ass pimpin ass niggaz from Port Arthur
I’m a starter, I go harder, mix the soft in the pot
Hit the hood, up to no good with jugs and whatnot
All gas, no brakes, no shake, just rocks
Been gettin gooder with a gang of chocks, it don’t stop
Ghetto superstar, with candy on my car
Apple cranberry juice mixed with the bar
28 inches in the air we are
Two pimp niggaz in the area
With them P.A. niggaz, Rap-A-Lot mob
Salute to the president and I don’t mean Barack
Fire up the sticky, let the champagne pop
And the big thick yellows to they knees best drop
Yeah I used to be the smallest, now I’m tallest on the yard
I’m straight up hard, I’m smilin like Bob
I’m pimp tight! MJ, act like you done heard of Mister mind my own business, I’m the lesbian converter
It’s brains at the top, at the bottom assholes
I done grew into a whale, from a fuckin tadpole
I ain’t playin, I can look, y’all mean straight face
I’m back like Kobe Bryant after rape case; boy!
You lookin at a nigga that went from puppy to dog
From tadpole to frog, from pig to a motherfuckin hog
I be smokin on a swisha, that’s bigger than a log
And makin up a batch that’s as creamy as eggnog
The Feds log every move that I make
So I keep on switchin clothes, switchin cars, switchin plates
They ride behind me undercover in the Rover
I cross over four lanes of traffic to fuck them hoes over — hol' up Most drug dealers doin life in the pen
Or spend they last 90,000 on a droptop Benz
Uhh, and I’m a Trill representer
I pray every night that I still (Ride Dirty), I’m a sinner
If he try me I’ll leave his shit on his lunch kit
Sometimes I wonder how I got off in this fuck shit
Then I look around at the cars and the clothes and the jewels and hoes
Ain’t no secret, it’s all exposed
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden en küçük zenciydim, şimdi büyük ballin zencisiyim
Grippin ahşap aşağı geliyor, bu orospu çocukları zenci çağırıyor keepin
Eskiden küçük bir zenciydim ve şimdi şeker sürünen bir zenciyim
Çanta doğru değil bir sonraki pakette yakala zenci
Gazozla vurduğunda bok kilitli değil.
Aynı damgaya sahip olan herkes A-1 yola aldı
Kaltak, sana yemek pişirmeyi kim öğretti?
Bir dahaki sefere ikimiz de yediyi bir tencereye atacağız.
Bahse girerim 29 ile geri döneceğim
Orospu kar havaya uçurmak-dope fiends kadar akış olun her şey ördekler mayne hakkında, zula nokta mayne sıkışmış
Cadillac kamyon mayne içinde yığılmış yüz paketleri
Sınırdan geldi, onları Eyalet sınırından geçiyorum.
Ve eğer beni onlarla yakalarlarsa, hiçbir devlet saati yapmam.
Ama bak, ben trill'im, eğer beni yakalarlarsa, benimkini alacağım.
Ve fısıltı Gazetesi ile konuşurken beni duymak yüzgeci yok
Elli-fo ' ve bok poppin P. C. gitmedi.
Bu (UGK 4 Life) Kaltak, bu Gp'de
Oooh; reppin ve retrievin, hustlin, dolar danglin
Cepler sızıyordu, ama şimdi ceplerim asılıyor
Oyuna bir dua ve bir dilek ve bir umut ve bir rüya ile geldim.
dijital bir ışın ve bir mayonez kavanozu ve bir Tıraş bıçağı ve bir ons krema ile
Dergide, 14 yaşımdayken, gecenin bir yarısı onlara hizmet ederken yayınlandı
Paramı doğru almaya çalışıyorum, benim horoz güpegündüz emmek
Clockwork, saat etrafında çalışmak, kendim zaman ben gitmek saat
Horozlar, tavuklar, kazlar, Şahinler, blokta blok için blok goin
Eskiden en küçüğüydüm ama şimdi daha uzunum.
Caine ve soda'nın o suyla yaptıkları çok yazık.
Annene ya da babana, kız kardeşine ya da kızına sor
ya da Port Arthur'dan pimpin göt zencileri
Ben bir başlangıç yapıyorum, daha sert gidiyorum, yumuşaklığı bir tencereye karıştırıyorum
Kaputu vur, testiler ve etajer ile iyi değil
Tüm gaz, fren yok, sarsıntı yok, sadece kayalar
Takozlar bir çete ile iyi gettin Been, bitmiyor
Ghetto süperstar, arabamda şeker ile
Elma kızılcık suyu bar ile karıştırılır
28 inç havada biz
Bölgede iki pezevenk zenciler
Onlarla P. A. zenciler, Rap-a-Lot mob
Başkan'ı selamlayın ve Barack demiyorum.
Yapışkan ateşle, şampanyanın patlamasına izin ver
Ve büyük kalın sarılar dizlerine en iyi şekilde düşer
Evet, eskiden en küçüğüm, şimdi avludaki en uzunum
Ben çok sertim, Bob gibi gülümsüyorum
Ben sıkı bir pezevenkim! MJ, Bay mind benim kendi işimi duymuş gibi davran, ben lezbiyen dönüştürücüyüm
En üstte beyinler, en altta pislikler
Lanet bir iribaştan bir balinaya dönüştüm.
Ben oynamıyorum, bakabilirim, hepiniz düz yüz demek
Tecavüz davasından sonra Kobe Bryant gibi geri döndüm; oğlum!
Yavru köpekten köpeğe giden bir zenciye bakıyorsun.
Kurbağadan kurbağaya, domuzdan domuza
Bir swisha üzerinde sigara içiyorum, bu bir kütükten daha büyük
Ve eggnog kadar kremsi bir parti yapmak
Federaller yaptığım her hareketi kaydediyor.
Bu yüzden sürekli kıyafet değiştiriyorum, araba değiştiriyorum, plaka değiştiriyorum
Gizli görevde arkamda geziyorlar.
Hol' up Çoğu uyuşturucu satıcıları hapiste hayatını bununla çapalar onlara — lanet trafik dört şerit üzerinden geçerim
Ya da bir droptop Benz'de 90.000 dolar harcıyorlar
Uhh, ve ben bir Trill temsilcisiyim
Her gece hala (kirli binmek) dua ediyorum, ben bir günahkarım
Eğer beni denerse, bokunu öğle yemeğine bırakacağım.
Bazen bu boktan nasıl kurtulduğumu merak ediyorum.
Sonra arabalara, kıyafetlere, mücevherlere ve çapalara bakıyorum.
Sır değil, hepsi açığa çıktı.