E-Dubble — Safe Travels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-Dubble adlı sanatçının "Safe Travels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They never made it easy
Two tones, never home, always leaving
I rebel against shit that don’t make sense
Like the times when I couldn’t even make rent
Like that time when they took me for an asshole
«Oh, he’s sad, just stuff him with some Paxil
Be glad, you’re lucky you’re a natural
Here’s a couple pills for the road, safe travels»
I don’t want your pills doc
Make the pills stop, think they made my skills drop
I was ill doc, now I’m too chill doc
Even when I’m way low, you know imma still drop
Still pop on the mic, call it «Reset»
I was down and out, fuck it I was depressed
I needed -, I was sleepless
Counting sheep, cause my dreams got repressed
What happened to my friends though
My girl left me, now we in the friends zone
Fuck a friend though, don’t need a friend though
Thought you had my back, but you folded like a tent pole
Aye, don’t play me like Nintendo
Your last chance, put the truth up in the tempo
Lets go, we’ve been kicking it like Kenpō
I don’t dance, even when I’m in the end zone
I’m in the moment, I know I’m from the future though
Two tone rebel, catch me on the dark side
'Til I make them mother fuckers bounce
Keep a level head never tripping over fault lines
Two tone rebel, grays don’t fade
They drone on, they drone on Big brother in the sky trying to watch us get way high
Imma make it right, imma get it right
If I die tonight, know I went out with a mother fucking fight
Imma chase the win, if I lose it all
Imma hella star, fuck the devil, I’m a rebel with a cause
I don’t need to ball, I just need to play
Just need a way, just need to say fuck the other lane
I’m in outer space, meaning that I’m safe, meaning I can play, play!
I can do it all, I can be the one
I can be the son to a father, or the father to a son
Not yet too young, see me when I’m older
Never preaching to the choir 'bout the fire that it moltens
They be talking the Y.O.L.O., I be sipping that solo
And spitting the shit that’s hitting the speakers for my soldiers?
And for my soldiers, meet me and then you know me See me and you’ve consoled me Salute me and you’re my homie
I’m in the moment, I know I’m from the future though
Two tone rebel, catch me on the dark side
'Til I make them mother fuckers bounce
Keep a level head never tripping over fault lines
Two tone rebel, grays don’t fade
They drone on, they drone on Big brother in the sky trying to watch us get way high
Şarkı sözü çevirisi
Bunu hiç kolaylaştırmadılar.
İki ton, asla evde değil, her zaman ayrılıyor
Saçma sapan şeylere karşı isyan ediyorum.
Kira bile yapamadığım zamanlar gibi.
Beni bir pislik olarak kabul ettikleri zaman gibi
"Ah, üzgün, sadece biraz Paxil ile doldurun
Mutlu ol, doğal olduğun için şanslısın.
İşte yol için birkaç hap, iyi yolculuklar»
İlaçlarını istemiyorum doktor.
Hapları Durdur, yeteneklerimi düşürdüklerini düşün.
Hastaydım doktor, şimdi çok soğukum doktor
Çok düşük olduğumda bile, ımma'nın hala düştüğünü biliyorsun
Hala mikrofonu aç, "Sıfırla" deyin»
Ben aşağı ve dışarı oldu, siktir et depresyondaydım
İhtiyacım vardı, uykusuz kalmıştım
Koyunları sayıyorum, çünkü hayallerim bastırıldı
Ama arkadaşlarıma ne oldu
Kızım beni terk etti, şimdi arkadaş bölgesindeyiz
Yine de bir arkadaşa ihtiyacım yok
Arkamı kolladığını sanıyordum, ama çadır direği gibi katlandın.
Evet, beni Nintendo gibi oynama.
Son şansın, gerçeği tempoya koy.
Hadi gidelim, Kenpō gibi tekmeliyoruz
Son bölgedeyken bile dans etmem.
Şu andayım, gelecekten geldiğimi biliyorum.
İki tonlu asi, beni karanlık tarafta yakala
O orospu çocuklarını zıplatana kadar
Düz bir kafa tutun asla fay hatları üzerinde tökezleme
İki ton asi, griler solmaz
Drone onlar çalışırken gökyüzünde Büyük kardeş yüksek olsun bizi izlemeye drone onlar
Imma doğru yap, ımma doğru yap
Bu gece ölürsem, anasını siktiğimin kavgasıyla çıktığımı bil.
Hepsini kaybedersem kazanacağım.
Imma hella star, şeytanı siktir et, ben bir nedeni olan bir asiyim
Topa ihtiyacım yok, sadece oynamaya ihtiyacım var
Sadece bir yola ihtiyacım var, sadece diğer şeridi siktir et demem gerekiyor
Uzaydayım, yani güvendeyim, yani oynayabilirim, oynayabilirim!
Hepsini yapamam, yapamam işte
Bir babanın oğlu olabilirim ya da bir oğlunun babası olabilirim
Henüz çok genç değil, yaşlandığımda beni gör
Hiç Korosu 'bout için moltens bir ateş vaaz
Y. O. L. O. konuşurlar, o solo yudumluyor olacağım
Ve askerlerim için hoparlörlere çarpan boku tükürmek mi?
Ve askerlerim için, benimle tanış, sonra beni tanış, beni gör ve beni teselli et, beni Selamla ve sen benim arkadaşımsın.
Şu andayım, gelecekten geldiğimi biliyorum.
İki tonlu asi, beni karanlık tarafta yakala
O orospu çocuklarını zıplatana kadar
Düz bir kafa tutun asla fay hatları üzerinde tökezleme
İki ton asi, griler solmaz
Drone onlar çalışırken gökyüzünde Büyük kardeş yüksek olsun bizi izlemeye drone onlar