E Nomine — Die 10 Gebote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E Nomine adlı sanatçının "Die 10 Gebote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin der Herr, Dein Gott,
Du sollst nicht andere Goetter haben neben mir.
Du sollst den Namen des Herrn, Deines Gottes,
Nicht unnuetzlich fuehren,
Denn der Herr wird den nicht ungestraft lassen,
Der seinen Namen missbraucht.
Du sollst den Feiertag heiligen.
Du sollst Deinen Vater und Deine Mutter ehren,
Auf das dir es wohl gehe,
Und Du lange lebest auf Erden.
Du sollst nicht toeten.
Du sollst nicht eherbrechen.
Du sollst nicht stehlen.
Du sollst nicht falsh Zeugnis reden wider
Deinen Naeschten.
Du sollst nicht begehren Deines naechsten Haus.
Du sollst nicht begehren Deines naechsten Weib,
Knecht, Magd, Vieh oder Alles was sein ist.
Ich, der Herr, Dein Gott, bin ein eifriger Gott, der
Ueber die, so mich hassen,
Die Suende der Vaeter heimsucht an den Kindern
Bis ins dritte oder vierte Glied,
Aber denen, so mich lieben und meine Gebote
Halten, tue ich wohl in tausend Glied.
Die 10 Gebote! Moses…
Die 10 Gebote! Moses…
Wahret die Gebote Gottes.
Ego Sum Deus Tuss,
Tu Amatus Populus,
Amo Te.
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin Tanrın RAB'İM.,
Sen yanımda diğer tanrılar var etmeyeceksin.
Tanrın RAB'bin adını söyleyeceksin., ,
Anlamsız değil Lich kılavuzu,
Tanrı cezasız kalmasına izin vermez.,
Adını kötüye kullanan.
Tatili kutsayacaksın.
Babanı ve anneni onurlandıracaksın.,
Hangi üzerinde iyi,
Ve dünyada çok yaşıyorsunuz.
Öldürmeyeceksin.
Evliliği bozmayacaksın.
Çalmayacaksın.
Sen karşı falsh tanıklık konuşma yapmayacaksın
Senin Naeschten.
Bir sonraki evine imrenmeyeceksin.
Bir sonraki karına imrenmeyeceksin.,
Hizmetçi, hizmetçi, sığır ya da onun olan her şey.
Ben, Tanrınız RAB, gayretli bir Tanrıyım,
Benden nefret edenler hakkında,
Babaların günahları çocukları üzüyor
Üçüncü veya dördüncü bağlantıya,
Ama beni ve emirlerimi sevenlere
Bekle, binlerce bağlantıda iyiyim.
10 Emir! Musa…
10 Emir! Musa…
Allah'ın emirlerini tutmak.
Ego Sum Deus Tuss,
Tu Amatus Populus,
Amo Te.