E-SEX-T — Цвета şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-SEX-T adlı sanatçının "Цвета" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нарисуй меня красным —
я буду мёртвым и не опасным
Нарисуй меня зеленым —
Я буду обкуренно-влюблённым
Нарисуй меня желтым —
Я уйду, но ненадолго
Нарисуй меня белым —
Я растаю облаком…
Нарисуй меня серым —
Большинство из нас такого цвета
Нарисуй меня золотым —
может солнцем взойду я где-то
Нарисуй меня чёрным —
этот цвет мне нравился очень
Обведи меня пунктиром,
но не стирай меня затем
Не меняй цвета как хамелеон,
будь собой, чтоб тебя было видно!
Будь яркой звездой, свети неистово,
свети сильно!
Будь апельсином, будь сосной,
рассветом будь и грязью в луже!
Если не хочешь свой цвет зажечь,
нафига ты такой здесь нужен?!
Цвета… много значат на этом свете.
Цвета… два разных цвета —
две разные судьбы
Şarkı sözü çevirisi
Beni kırmızı boya —
ölü olacağım ve tehlikeli olmayacağım.
Beni yeşil boya —
Aşık olacağım.
Beni sarı boya —
Gideceğim, ama uzun sürmeyecek.
Beni beyaz boya —
Bulutta eriyorum.…
Beni gri boya —
Çoğumuz bu renk
Beni altın boya —
belki bir yerde güneşlenirim.
Beni siyah boya —
bu renk ben çok sevdim
Beni noktalı çizgiyle daire içine al,
ama sonra beni silme
Bukalemun gibi renkleri değiştirmeyin,
Kendin ol, seni görmek için!
Parlak bir yıldız ol, öfkeyle parla,
çok parla!
Portakal ol, çam ol,
Şafak vakti ve su birikintisinde çamur ol!
Rengini yakmak istemiyorsan.,
niye böyle yapıyorsun burada?!
Renkler ... bu dünyada çok şey ifade ediyor.
Renkler ... iki farklı renk —
iki farklı kader