E-Type — When I Close My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E-Type adlı sanatçının "When I Close My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been hiding, forgotten
I almost got away
but now it’s all coming back
and it’s time for me to stay
I’ve seen it all pass me by in my hibernating state
now I am here once again
and it’s time to meet my fate
When I’m on my own
(coming up, coming up)
you’re still there
When I’m all alone
(coming up, coming up)
always there
When I close my eyes
takes me back to the start
where it all seemed so right
now we’ve drifted apart
when I close my eyes
then we’re back at the start
where it all seemed so right
how come you’re still in my heart
This is the perfect moment
I’m on to something good
there is no fear
I will always know I did what I could
if something stands in my way
then I will break down the door
so please don’t stand in my way
'cause then it’s a full-out war
When I’m on my own
(coming up, coming up)
you’re still there
When I’m all alone
(coming up, coming up)
always there
When I close my eyes
takes me back to the start
where it all seemed so right
now we’ve drifted apart
when I close my eyes
then we’re back at the start
where it all seemed so right
how come you’re still in my heart
When I close my eyes
you are on your way tonight
you come all of the way
to my heart
I’ve been hiding, forgotten
I almost got away
but now it’s all coming back
and it’s time for me to stay
I’ve seen it all pass me by in my hibernating state
now I am here once again
and it’s time to meet my fate
when I close my eyes
then we’re back at the start
where it all seemed so right
how come you’re still in my heart
When I close my eyes
takes me back to the start
where it all seemed so right
now we’ve drifted apart
when I close my eyes
then we’re back at the start
where it all seemed so right
how come you’re still in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Saklanıyordum, unuttum.
Hemen hemen kaçtım
ama şimdi her şey geri geliyor
ve benim için kalmanın zamanı geldi
Kış uykusunda her şeyin beni geçtiğini gördüm.
şimdi bir kez daha buradayım
ve kaderimle tanışma zamanı
Tek başıma olduğum zaman
(geliyor, geliyor)
hala oradasın
Yapayalnız olduğum zaman
(geliyor, geliyor)
her zaman orada
Gözlerimi kapattığımda
beni baştan alır
her şey çok doğru görünüyordu
şimdi uzaklaştık sayılır
gözlerimi kapattığımda
sonra başında döndük
her şey çok doğru görünüyordu
neden hala kalbimdesin?
Bu mükemmel bir an
İyi bir şeyin peşindeyim.
korku yok
Elimden geleni yaptığımı her zaman bileceğim.
eğer bir şey yoluma çıkarsa
o zaman kapıyı kıracağım.
o yüzden lütfen yoluma çıkma.
çünkü o zaman tam bir savaş olacak.
Tek başıma olduğum zaman
(geliyor, geliyor)
hala oradasın
Yapayalnız olduğum zaman
(geliyor, geliyor)
her zaman orada
Gözlerimi kapattığımda
beni baştan alır
her şey çok doğru görünüyordu
şimdi uzaklaştık sayılır
gözlerimi kapattığımda
sonra başında döndük
her şey çok doğru görünüyordu
neden hala kalbimdesin?
Gözlerimi kapattığımda
bu gece yola çıkıyorsun.
tüm yol boyunca geldin.
kalbime
Saklanıyordum, unuttum.
Hemen hemen kaçtım
ama şimdi her şey geri geliyor
ve benim için kalmanın zamanı geldi
Kış uykusunda her şeyin beni geçtiğini gördüm.
şimdi bir kez daha buradayım
ve kaderimle tanışma zamanı
gözlerimi kapattığımda
sonra başında döndük
her şey çok doğru görünüyordu
neden hala kalbimdesin?
Gözlerimi kapattığımda
beni baştan alır
her şey çok doğru görünüyordu
şimdi uzaklaştık sayılır
gözlerimi kapattığımda
sonra başında döndük
her şey çok doğru görünüyordu
neden hala kalbimdesin?