Eagle*Seagull — Last Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagle*Seagull adlı sanatçının "Last Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the Last Song
I played for you
Do you remember
I was sitting on my bed, the back against the wall
I was describing your every move
Every move you made
Do you remember?
Do you remember?
I was like
«Sarah's picking up the papers
She’s putting them on the piano
She’s walking across the room
Steps on the cat
She’s smiling at me»
Do you remember?
'Cos I remember
Even though I try to forget
So I take your advice
And relax and have a good time with friends
Oh, I know
The infection is more tolerable then the cure
So I try to find a cure for love
Can you help me?
'Cos I know, you found it for sure with your love
The infection is more tolerable then the cure
Now I know this song is nothing special
And you probably don’t recall this song at all
But in some some small way I hope you recognize
That it’s exactly the same chords
The same melody
The night that I sat in your room
On your bed as you were packing to leave
Do you remember?
'Cos I remember
Do you remember?
'Cos I remember
Even though I try to forget
So I take your advice
And relax and have a good time with friends
Oh, I know
The infection is more tolerable then the cure
So I try to find a cure for love
Can you help me?
'Cos I know, you found it for sure with your love
The infection is more tolerable then the cure
Şarkı sözü çevirisi
Bu son şarkı
Senin için oynadım.
Hatırlıyor musun
Yatağımda oturuyordum, sırtım duvara yaslandı.
Her hareketini anlatıyordum.
Yaptığın her hareket
Hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
Ben gibiydim
"Sarah kağıtları alıyor.
Onları piyanoya koyuyor.
Odanın karşısında yürüyor.
Kedi üzerinde adımlar
O bana gülümsüyordu »
Hatırlıyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Unutmaya çalışsam da
Bu yüzden tavsiyeni dinliyorum.
Ve rahatlayın ve arkadaşlarınızla iyi vakit geçirin
Oh, biliyorum
Enfeksiyon tedaviden daha tolere edilebilir
Bu yüzden aşk için bir tedavi bulmaya çalışıyorum
Bana yardım edebilir misin?
Çünkü biliyorum, onu aşkınla buldun.
Enfeksiyon tedaviden daha tolere edilebilir
Şimdi bu şarkının özel bir şey olmadığını biliyorum
Ve muhtemelen bu şarkıyı hiç hatırlamıyorsun
Ama bazı küçük bir şekilde ben tanımak umuyoruz
Bu tam olarak aynı Akorlar
Aynı melodi
Odanda oturduğum gece.
Gitmek için hazırlanırken yatağında.
Hatırlıyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Hatırlıyor musun?
Çünkü hatırlıyorum
Unutmaya çalışsam da
Bu yüzden tavsiyeni dinliyorum.
Ve rahatlayın ve arkadaşlarınızla iyi vakit geçirin
Oh, biliyorum
Enfeksiyon tedaviden daha tolere edilebilir
Bu yüzden aşk için bir tedavi bulmaya çalışıyorum
Bana yardım edebilir misin?
Çünkü biliyorum, onu aşkınla buldun.
Enfeksiyon tedaviden daha tolere edilebilir