Eagles — Business As Usual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagles adlı sanatçının "Business As Usual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the weather, look at the news
Look at all the people in denial
We’re running time, leaving grace
Still we worship at the marketplace
While common sense is goin' out of style
I thought that I would be above it all by now
In some country garden in the shade
But it’s business as usual
Day after day
Business as usual
Just grinding away
You try to be righteous
You try to do good
But business as usual
Turns your heart into wood
Monuments to arrogance reach for the sky
Our better nature’s buried in the rubble
We got the prettiest White House that money can buy
Sitting up there in that beltway bubble
The main jefe talks about our freedom
But this is what he really means…
Business as usual
How dirty we play
Business as usual
Don’t you get in the way
Yeah, make you feel helpless
Make you feel like a clown
Business as usual
Is breakin' me down
Boy, you can’t go surfing in Century City
Yeah, them sharks out there are lurking beneath the curb
Yeah, they rob you blind, chew you up, and it ain’t pretty
And it’s a soul suckin', soul suckin', soul suckin', soul suckin'
Soul suckin', soul suckin' world
Business as usual
Day after day
Business as usual
Feel like walking away
A barrell of monkeys
Or band of renown
Business as usual
Is breakin' me down
Breakin' me down
Şarkı sözü çevirisi
Hava durumuna bak, haberlere bak
İnkar eden tüm insanlara bak
Grace'den ayrılıyoruz.
Ve yine de pazarda ibadet ediyoruz
Sağduyu modası geçmişken
Şimdiye kadar her şeyin üstünde olacağımı düşündüm.
Gölgede bazı ülke bahçesinde
Ama bu her zamanki gibi bir iş
Günden güne
Her zamanki gibi iş
Sadece taşlama uzakta
Dürüst olmayı deneyin
İyi yapmaya çalışın
Ama her zamanki gibi iş
Kalbini bir ağaca dönüştürür
Kibir anıtları gökyüzüne uzanıyor
En iyi doğamız enkaza gömüldü
Paranın alabileceği en güzel Beyaz Saray var.
O beltway kabarcık orada oturan
Ana jefe özgürlüğümüz hakkında konuşuyor
Ama bu gerçekten demek istediği şey…
Her zamanki gibi iş
Ne kadar kirli oynuyoruz
Her zamanki gibi iş
Hiç bir engel yok
Evet, çaresiz hissetmeni sağla.
Bir Palyaço gibi hissettirmek
Her zamanki gibi iş
Beni mahvediyor
Century City'de sörf yapamazsın.
Evet, dışarıdaki köpekbalıkları kaldırımın altında saklanıyor.
Evet, seni körü körüne soyuyorlar, çiğniyorlar ve bu hiç hoş değil
Ve bu bir ruh emiyor, ruh emiyor, ruh emiyor, ruh emiyor
Soul suckin', soul suckin ' world
Her zamanki gibi iş
Günden güne
Her zamanki gibi iş
Uzaklaşmak gibi hissediyorum
Bir maymun varili
Ya da ünlü bir grup
Her zamanki gibi iş
Beni mahvediyor
Tamam, tamam, tamam beni aşağı