Eagles — In the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagles adlı sanatçının "In the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere out on that horizon
Out beyond the neon lights
I know there must be somethin' better
But there’s nowhere else in sight
It’s survival in the city
When you live from day to day
City streets don’t have much pity
When you’re down, that’s where you’ll stay
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (far away from the city lights)
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (I need a blunt so I can get high)
I was born here in the city
With my back against the wall
Nothing grows, and life ain’t very pretty
No one’s there to catch you when you fall
Somewhere out on that horizon
Far away from the neon sky
I know there must be somethin' better
And I can’t stay another night
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (far away from the city lights)
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (I need a blunt so I can get high)
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta bir yerde
Neon ışıklarının ötesinde
Daha iyi bir şey olduğunu biliyorum
Ama görünürde başka bir yer yok
Bu şehirde hayatta kalma
Günden güne yaşadığın zaman
Şehir sokaklarında çok fazla Acıma yok
Düştüğün zaman kalacaksın, nerede olduğunu,
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (neon gökyüzünden uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (şehir ışıklarından uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (neon gökyüzünden uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (bir künt ihtiyacım var, böylece bir vızıltı alabilirim)
Bu şehirde doğdum
Duvara sırtımı ile
Hiçbir şey büyümez ve hayat çok güzel değildir
Düşerken seni yakalayacak kimse yok.
Ufukta bir yerde
Neon gökyüzünden uzak
Daha iyi bir şey olduğunu biliyorum
Ve bir gece daha kalamam
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde (ne, ne, whoop, whoop, hey, hey)
Şehirde
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (neon gökyüzünden uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (şehir ışıklarından uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (neon gökyüzünden uzakta)
Daha iyi bir şey olması gerektiğini biliyorum (bir künt ihtiyacım var, böylece bir vızıltı alabilirim)