Eagles — James Dean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagles adlı sanatçının "James Dean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
James Dean, James Dean, I know just what you mean.
James Dean, you said it all so clean
and I know my life would look alright
if I could see it on the silver screen.
You were the low down rebel if there ever was
Even if you had no’cause.
James Dean, you said it all so clean
And I know my life would look alright
If I could see it on the silver screen.
We’ll talk about a low-down bad refrigerator,
you were just too cool for school.
Sock hop, soda pop, basketball and auto shop,
the only thing that got you off was breakin' all the rules.
James Dean, James Dean, so hungry and so lean.
James Dean, you said it all so clean
and I know my life would look alright
if I could see it on the silver screen.
Little James Dean up on the screen
wond’rin' who he might be.
Along came a Spyder, picked up a rider,
took him down the road to eternity.
James Dean, James Dean, you bought it sight unseen.
James Dean, James Dean, you bought it sight unseen.
You were too fast to live, too young to die, bye bye.
You were too fast to live, too young to die, bye bye.
Bye bye TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Bye bye TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Bye bye TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Bye bye TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Oo-oo-oo-oo TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Bye bye TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
Oh, James Dean TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE
— Jackson Browne, Glenn Frey, Don Henley &
John David Souther
Şarkı sözü çevirisi
James Dean, James Dean, ne demek istediğini anlıyorum.
James Dean, her şeyin çok temiz olduğunu söyledin.
ve hayatımın iyi görüneceğini biliyorum.
Gümüş ekranda görebilseydim.
Sen alçak bir asiydin.
Sebebi olmasa bile.
James Dean, her şeyin çok temiz olduğunu söyledin.
Ve hayatımın iyi görüneceğini biliyorum.
Gümüş ekranda görebilseydim.
Düşük bir kötü buzdolabı hakkında konuşacağız,
okul için fazla havalıydın.
Çorap hop, soda pop, basketbol ve oto dükkanı,
seni kurtaran tek şey tüm kuralları çiğnemekti.
James Dean, James Dean, çok aç ve çok zayıf.
James Dean, her şeyin çok temiz olduğunu söyledin.
ve hayatımın iyi görüneceğini biliyorum.
Gümüş ekranda görebilseydim.
Küçük James Dean ekranda
kim olabileceğini merak ediyorum.
Birlikte bir Spyder geldi, bir binici aldı,
onu ebediyete kadar götürdü.
James Dean, James Dean, onu görünmeden satın aldın.
James Dean, James Dean, onu görünmeden satın aldın.
Yaşamak için çok hızlıydın, ölmek için çok gençtin, güle güle.
Yaşamak için çok hızlıydın, ölmek için çok gençtin, güle güle.
Bye bye too FAST to LİVE too YOUNG to DİE
Bye bye too FAST to LİVE too YOUNG to DİE
Bye bye too FAST to LİVE too YOUNG to DİE
Bye bye too FAST to LİVE too YOUNG to DİE
YAŞAMAK İÇİN ÇOK HIZLI ÖLMEK İÇİN ÇOK GENÇ
Oo-oo-oo-oo yaşamak için çok hızlı ölmek için çok genç
Bye bye too FAST to LİVE too YOUNG to DİE
Oh, James Dean yaşamak için çok hızlı ölmek için çok genç
- Jackson Browne, Glenn Frey, Don Henley &
John David Souther