Earl Hines — Jezebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Hines adlı sanatçının "Jezebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jezebel, I see the devil in your eyes.
But it doesn’t matter when you tell,
Does milk and honey lie?
Jezebel, I see an angel in your face.
But it’s like a siren that is calling to your embrace.
I wish I could hate you
I wish I could hate you
and never take feeling -- I can’t decide
I know that I love you
I know that I love you
Your heart is a magnet that’s forever pulling at mine.
You know so well
That you can keep me in your spell
And I know it too,
For I would die without you, Jezebel.
You know so well that you can keep me in your spell
And I know it too, for I would die without you, Jezebel.
Şarkı sözü çevirisi
Jezebel, gözlerinde şeytanı görüyorum.
Ama ne zaman söyleyeceğin önemli değil.,
Süt ve bal yalan söyler mi?
Jezebel, yüzünde bir melek görüyorum.
Ama bu bir siren gibi, seni kucaklamak için çağırıyor.
Senden nefret edebilseydim
Senden nefret edebilseydim
ve asla hissetme-karar veremiyorum
Seni sevdiğimi biliyorum
Seni sevdiğimi biliyorum
Kalbin sonsuza kadar benimkini çeken bir mıknatıs.
Çok iyi biliyorsun
Beni büyülerinde tutabilirsin.
Ve ben de biliyorum,
Sensiz ölürüm, Jezebel.
O kadar iyi biliyorsun ki beni büyünde tutabilirsin.
Ben de biliyorum, çünkü sensiz ölürüm, Jezebel.