Earl Scruggs — Passin' Thru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Scruggs adlı sanatçının "Passin' Thru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a mighty world we live in But the truth is,
We’re only passin' thru
Well I have stood upon the mountain
I have seen the other side
I have wrestled with the devil
I have wrestled with my pride
I have been down in the valley
have stood out in the rain
I have seen my love forsaken
Felt the pleasure and the pain
There’s one thing that’s for certain
There’s one chord that rings true
Well it’s a mighty world we live in But the truth is, we’re only passin' thru
I have cried in tears of sadness
cried in tears of joy
I have found a life worth livin'
From the peace within the noise
I have turned my back on hatred
Lyin', prejudice, and greed
Found the future in the present
Found hope within a seed
But there’s one thing that’s for certain
There’s one chord that rings true
It’s a mighty world we live in But the truth is, we’re only passin' thru
Passin' thru, passin' thru
It’s a mighty world we live in but the truth is We’re only passin' thru
I have seen my bucket empty
Seen my well run dry
But there’s water down the road
And I’m only goin' by If I’m settin' on dead-ready
When my chances come to knock
I’ll make it where I’m goin'
Standing tall just like a rock
But there’s one thing that’s for certain
There’s one chord that rings true
It’s a wicked world we live in But the truth is, we’re only passin' thru
Passin' thru, passin' thru
It’s a mighty world we live in but the truth is We’re only passin' thru
Yeah, it’s a mighty world we live in but the truth is We’re only passin' thru
I have stood upon the mountain
I have seen the other side
I have wrestled with the devil
I have wrestled with my pride
I have been down in the valley
I have stood out in the rain
I have seen my love forsaken
Felt the pleasure and the pain
I have cried in tears of sadness
I have cried in tears of joy
I have found a life worth livin'
From the peace within the noise
I have turned my back on hatred
Lyin', prejudice, and greed
Found the future in the present
Found hope within a seed
I have seen my bucket empty
I have seen my well run dry
But there’s water down the road
And I’m only goin' by If I’m settin' on dead-ready
When my chances come to knock
I’ll make it where I’m goin'
Standing tall just like a rock
Passin' thru
Passin' thru
It’s a mighty world we live in But the truth is We’re only passin' thru
Şarkı sözü çevirisi
Bu güçlü bir dünyada yaşıyoruz ama gerçek şu ki,
Sadece geçiyoruz
İyi bir dağ üzerine durdum
Diğer yanını da gördüm
Şeytanla güreştim.
Gururum ile güreştim
Vadide düştüm
yağmurda göze çarpıyordu
Aşkımın terk edildiğini gördüm.
Zevk ve acı hissettim
Kesin olarak böyle bir şey
Doğru çalan bir akor var.
Bu çok güçlü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.
Üzüntü gözyaşları içinde ağladım
sevinç gözyaşları içinde ağladı
Yaşamaya değer bir hayat buldum.
Gürültünün içindeki huzurdan
Nefrete sırtımı döndüm.
Yalan, önyargı ve açgözlülük
Geleceği şimdiki zamanda buldum
Bir tohum içinde umut bulundu
Bu kesin fakat bir şey var
Doğru çalan bir akor var.
Bu güçlü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.
Passin 'thru, passin' thru
Bu güçlü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.
Kovamın boş olduğunu gördüm.
Kuyumun kuru olduğunu gördüm
Ama yolun aşağısında su var.
Ve sadece ölmeye hazır olduğumda geçiyorum.
Kapıyı çalma şansım olduğunda
Gittiğim yere yetişeceğim.
Bir kaya gibi uzun boylu durmak
Bu kesin fakat bir şey var
Doğru çalan bir akor var.
Bu kötü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.
Passin 'thru, passin' thru
Bu güçlü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.
Evet, içinde yaşadığımız çok güçlü bir dünya ama gerçek şu ki, sadece geçiyoruz.
Dağın üzerinde durdu var
Diğer yanını da gördüm
Şeytanla güreştim.
Gururum ile güreştim
Vadide düştüm
Yağmurda göze çarptım.
Aşkımın terk edildiğini gördüm.
Zevk ve acı hissettim
Üzüntü gözyaşları içinde ağladım
Sevinç gözyaşları içinde ağladım
Yaşamaya değer bir hayat buldum.
Gürültünün içindeki huzurdan
Nefrete sırtımı döndüm.
Yalan, önyargı ve açgözlülük
Geleceği şimdiki zamanda buldum
Bir tohum içinde umut bulundu
Kovamın boş olduğunu gördüm.
Kuyumun kuru olduğunu gördüm.
Ama yolun aşağısında su var.
Ve sadece ölmeye hazır olduğumda geçiyorum.
Kapıyı çalma şansım olduğunda
Gittiğim yere yetişeceğim.
Bir kaya gibi uzun boylu durmak
Passin ' thru
Passin ' thru
Bu güçlü bir dünyada yaşıyoruz, ama gerçek şu ki, sadece içinden geçiyoruz.