Earl Thomas Conley — Home So Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Thomas Conley adlı sanatçının "Home So Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home so fine
A green mountain climb
A lot of things have changed with time
Since you were mine
Them pretty little shacks
On the mountain’s back
They laid 'em down
And they put 'em in a stack
It seemed so unkind
There was a country road
That I loved so Where me and my folks
Would come and go Through the valleys of town
Had a covered bridge
On that old road
They tore’em both down
'Cause they couldn’t hold a load of 10, 000 pounds
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
There was a water hole
Where I used to go And dream all day with my fishing pole
And a pin hook line
And then one day
A new highway
Came through the valley
Now the water won’t lay
A foot deep at a time
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Ev çok güzel
Yeşil bir dağ tırmanışı
Bir çok şey zamanla değişti
Sen benim olduğundan beri
Bu güzel küçük kulübeler
Dağın arkasında
Em bıraktıkları '
Ve onları bir yığına koydular
Bu çok kaba görünüyordu
Bir ülke yolu vardı
Ben ve ailemin nerede olduğunu çok sevdim
Gelip şehrin vadilerinden geçecekti.
Kapalı bir köprü vardı
O eski yolda
İkisini de parçaladılar.
Çünkü 10.000 poundluk bir yük tutamıyorlardı.
Ev çok güzel
Sen bana aittin
En azından kadar da büyümüş olduğumu
Sadece göstermek için gider
Bir adam bilmiyor
Bitene kadar iyi bir şey
Bir su deliği vardı
Eskiden gidip bütün gün olta kamışımla hayal kurardım.
Ve bir pin kanca hattı
Ve sonra bir gün
Yeni bir otoyol
Vadiden geldi
Şimdi su yatmayacak
Bir seferde bir ayak derin
Ev çok güzel
Sen bana aittin
En azından kadar da büyümüş olduğumu
Sadece göstermek için gider
Bir adam bilmiyor
Bitene kadar iyi bir şey