Earl Thomas Conley — Honor Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Thomas Conley adlı sanatçının "Honor Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing’s been said, nothing’s been done
It’s hard to see a difference between the rising and setting sun
But I can feel a change it’s there in her touch
It’s suttle but it’s deep and it hurts us both so much
Me because I’m losing her and her because she feels
She’s honor bound, bound by promise that she made so long ago
But I love her so much that I can’t let her know I know
Oh I know her pure heart made that promise
Honestly, oh but how long can her honor keep her bound to me She’s trying so hard, but it’s taking it’s toll
Trying to keep her heart warm with a love slowly growing cold
But who knows what is right when everything’s wrong
No matter what I do now it won’t matter when she’s gone
But I how long can I keep holding her when she’s only holding me She’s honor bound, bound by promise that she made so long ago
But I love her so much that I can’t let her know I know
Oh I know her pure heart made that promise
Honestly, oh but how long can her honor keep her bound to me Nothing’s been said, nothing’s been done
It’s hard to see a difference between the rising and the setting sun
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey söylenmedi, hiçbir şey yapılmadı
Yükselen ve batan güneş arasında bir fark görmek zor
Ama bir değişiklik hissedebiliyorum.
Bu suttle ama derin ve ikimizi de çok incitiyor
Ben çünkü onu kaybediyorum ve o da hissediyor
Çok uzun zaman önce verdiği sözle bağlı.
Ama ben bilsin ben onu çok seviyorum
Oh, onun saf kalbinin bu sözü verdiğini biliyorum
Dürüst olmak gerekirse, oh, ama onun onuru onu ne kadar süre bana bağlı tutabilir, o kadar çok çalışıyor, ama çok para alıyor
Yavaş yavaş soğuk büyüyen bir aşk ile kalbini sıcak tutmaya çalışıyorum
Ama her şey yanlış olduğunda neyin doğru olduğunu kim bilebilir
Şimdi ne yaparsam yapayım, ne zaman gideceği önemli değil.
Ama ben onu ne kadar tutabilirim, sadece beni tutarken, o çok uzun zaman önce verdiği sözle bağlı, bağlı bir onurdur
Ama ben bilsin ben onu çok seviyorum
Oh, onun saf kalbinin bu sözü verdiğini biliyorum
Dürüst olmak gerekirse, oh, ama onun onuru onu ne kadar süre bana bağlı tutabilir, hiçbir şey söylenmedi, hiçbir şey yapılmadı
Yükselen ve batan güneş arasında bir fark görmek zor