Earl Zero — Please Officer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Zero adlı sanatçının "Please Officer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Jah!
Hear thy children pray, each and every day.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get ina Babylon.
Natty roots can’t even smoke his I-shence in peace,
He has to be terrorized by the police.
«Stop, don’t move, put up your hands!»
In the wink of an eye, their rifles were right in my nose.
One a dem seh «Buss him head», the whole a dem agree:
Because I man a natty, dread!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get from Babylon.
Sufferation, as long as one is a Rastaman,
Especially, if one grows his dreadlocks long, yea!
Sufferation, that’s what I and I get in Babylon.
Want to leave, want to leave, want to leave out of Babylon.
Don’t wanna stay, no more!
There is no justification, for a one in Babylon.
Şarkı sözü çevirisi
Oh Jah!
Çocuklarının her gün dua ettiğini duy.
Mağduriyet, Babil'de böyle bir şey olur.
Sefillik, demek istediğim şey bu ve ına Babylon alıyorum.
Natty roots, I-shence'ını huzur içinde bile içemez,
Polis tarafından terörize edilmeli.
"Dur, kıpırdama, ellerini Kaldır!»
Göz açıp kapayıncaya kadar, tüfekleri burnumun içindeydi.
Bir dem seh» buss him head", bütün bir dem katılıyorum:
Çünkü ben bir natty erkeğim, korku!
Lütfen memur Bey, savaşçı gibi davranmayın.
Bir uçaktan daha fazla silah taşıdığın için değil.
Sonra ben bir trod dünya, barış ve sevgi ile,
Masum masum duruyorum, siktir et onları, «Şimdi şiddet uyguluyor geldim».
Bütün yığın bir cahillik!
Lütfen memur Bey, savaşçı gibi davranmayın.
Bir uçaktan daha fazla silah taşıdığın için değil.
Sonra ben bir trod dünya, barış ve sevgi ile,
Masum masum duruyorum, siktir et onları, «Şimdi şiddet uyguluyor geldim».
Bütün yığın bir cahillik!
Lütfen memur Bey, savaşçı gibi davranmayın.
Bir uçaktan daha fazla silah taşıdığın için değil.
Mağduriyet, Babil'de böyle bir şey olur.
Acımasızlık, Babil'den aldığımız şey bu.
Istırap, bir Rastaman olduğu sürece,
Özellikle, bir kişi dreadlock'larını uzun süre büyütürse, Evet!
Babil'de çektiğimiz acı budur.
Gitmek istiyorum, gitmek istiyorum, Babil'den ayrılmak istiyorum.
Daha fazla kalmak istiyor, hayır yapma!
Babil'de bir tane için gerekçe yok.