Early Next Year — Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Early Next Year adlı sanatçının "Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll spend my evening staring inside through a window, watching lovers heads on
lovers shoulders. i’ll see a hand around a waist, it’s something i’ll
appreciate way more when the arm belongs to me
Staring through this window at a world that doesn’t see me, it’s true that
there are happy people here. i’m just out of range, standing back within the
shadows and it’s good to see that some things never change
In a second i would trade lives with almost anybody inside, cause everyone is
smiling that i see. every person has a purpose, everyone seems to be laughing,
and nobody is without company
If i were a drinker, i would have blacked out hours ago, it’s time better spent
than wallowing around in my sorrow, i’ll just switch up my emotions from
self-loathing, right to apathy
I’ll be alone tonight again, tomorrow will be the same and i’ll never take my
chances, at things that i can fail at, i think it’s time to fix that,
go find some confidence again
My vision alternates between the real thing and reflections, the underlying
message that i see: an ego-beaten victim always dragging himself around,
upon closer inspection, i see it’s me
If i had a brick i’d send it sailing through the window, destroy that perfect
world behind the glass. but i’ll show self-restraint, for as long as i can
muster, in order for these feelings to go past
Şarkı sözü çevirisi
Akşamımı pencereden içeri bakarak geçireceğim, aşıkların kafalarını izleyeceğim
aşıkların omuzları. bel çevresinde bir el göreceğim, yapacağım bir şey
kol bana ait olduğunda çok daha fazla takdir et
Bu pencereden beni görmeyen bir dünyaya bakarken, bu doğru
burada mutlu insanlar var. menzil dışındayım.
gölgeler ve bazı şeylerin asla değişmediğini görmek güzel
Bir saniye içinde, içerideki hemen hemen herkesle hayat değiştirirdim, çünkü herkes öyle
gördüğüm gülümsüyor. Her insanın bir amacı vardır, herkes gülüyor gibi görünüyor,
ve kimse şirket olmadan
Eğer bir içici olsaydım, birkaç saat önce bayılırdım ve bu daha iyi bir zaman geçirirdi
kederimde dolaşmaktan ziyade, duygularımı değiştireceğim.
kendinden nefret etme, ilgisizlik hakkı
Bu gece tekrar yalnız olacağım, yarın aynı olacak ve asla benimkini almayacağım.
şans, başarısız olabileceğim şeylerde, sanırım bunu düzeltmenin zamanı geldi,
bazı güven bulmak yine
Vizyonum gerçek şey ve yansımalar arasında değişiyor, altta yatan
gördüğüm mesaj: ego-dövülmüş bir kurban her zaman kendini sürüklüyor,
daha yakından inceledikten sonra, benim olduğunu görüyorum
Eğer bir tuğlam olsaydı, onu pencereden dışarı gönderirdim, mükemmel olanı yok ederdim.
camın arkasındaki dünya. ama kısıtlama kendini göster, benim kadar uzun süre kalacağım
bu duyguların geçmesi için bir araya gelin