Earth and Fire — Seasons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth and Fire adlı sanatçının "Seasons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were times before the skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and seasons
But then when the seasons were there, all kinds of vibrations in the air
The sky was blue and no scar on the velvet skin
Winter, hoar-frost on the trees
I think I’ll stay asleep for another week
Summer, I can’t protect myself from the heat
I think I’ll find myself a shady seat
There were times before the day was born
Before the rain could drown the lawn
Times without years and seasons
But then when the seasons were there, all kinds of vibrations in the air
The rain was wet, transparent like glass
Autumn, sparrows in the sky while the leaves on the branches are drying
Spring, sound of a newborn life
I think I’m moving on 'cause it’s time
There were times before the skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and times without seasons
There were times before the skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and times without seasons
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü maviye dönmeden önce zamanlar vardı.
Güneş çiyleri yakmadan önce
Yıllar ve mevsimler olmadan zamanlar
Ama sonra mevsimler orada olduğunda, havadaki her türlü titreşim
Gökyüzü maviydi ve kadife derisinde yara izi yoktu
Kış, ağaçlarda hoar-frost
Sanırım bir hafta daha uyuyacağım.
Yaz, kendimi sıcaktan koruyamıyorum
Sanırım kendime gölgeli bir koltuk bulacağım.
Gün doğmadan önce bazı zamanlar vardı.
Yağmur çimleri boğmadan önce
Yıllar ve mevsimler olmadan zamanlar
Ama sonra mevsimler orada olduğunda, havadaki her türlü titreşim
Yağmur ıslaktı, cam gibi şeffaftı
Sonbaharda, gökyüzündeki serçeler dallardaki yapraklar kururken
Bahar, yeni doğmuş bir hayatın sesi
Sanırım hayatıma devam ediyorum çünkü zamanı geldi.
Gökyüzü maviye dönmeden önce zamanlar vardı.
Güneş çiyleri yakmadan önce
Yıllar olmadan zamanlar ve mevsimler olmadan zamanlar
Gökyüzü maviye dönmeden önce zamanlar vardı.
Güneş çiyleri yakmadan önce
Yıllar olmadan zamanlar ve mevsimler olmadan zamanlar