Earth Opera — Death by Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth Opera adlı sanatçının "Death by Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I decree that her death be by rumor the skull gleamed
And creaking sat back in its chair
In agreement the room full of white teeth all clicked
And they said we must do what is fair
While the priests prepared hammers and nails
And the carpenters and planed
The nuns nodded knowing to sentence a sinner
Is justice and law of the same
In the cobblestone streets of the village
The hawkers and mongers are wagging their tongues
With sly smiles of insinuation they watch her
And talk of the ensuing fun
Her beauty defilement
She will now pay for this crime of lust
The monks in the towers are pealing the bells
To remind the people that they must
And the carrion crows are arriving in droves
As the sun sets to pick the bones clean
And the clowns stand around and they stare at the ground
And they secretly weep at the scene
In the rectory, the priest laughs
And lets the wine drip down his vest
He calls and caresses his lover who laughs
As he wipes his mouth on his chest
The widows and virgins at watch in the window
As sinners are purged down bellow
No willows will weep for her silence of ashes
Will sleep in the new-fallen snow
Şarkı sözü çevirisi
Ölümünün söylentiye göre olduğuna karar verdim kafatası parladı
Ve gıcırdayan sandalyesine geri oturdu
Beyaz dişlerle dolu bir odada her şey tıklandı
Ve adil olanı yapmamız gerektiğini söylediler.
Rahipler çekiç ve çivi hazırlarken
Marangozlara ve planyalara,
Rahibeler bir günahkarın cezasını bilerek başını salladı
Adalet ve hukuk aynı mı
Köyün Arnavut kaldırımlı sokaklarında
Satıcılar ve tüccarlar dillerini sallıyorlar
Kurnaz bir ima gülümsemesiyle onu izliyorlar
Ve takip eden eğlence hakkında konuşun
Onun güzellik defilement
Şimdi şehvet bu suç için ödeyecek
Kulelerdeki keşişler çanları çalıyor.
İnsanlara bunu yapmaları gerektiğini hatırlatmak için.
Ve leş kargaları sürüler halinde geliyor
Güneş batarken kemikleri temizlemek için
Ve Palyaçolar etrafta duruyorlar ve yere bakıyorlar
Ve gizlice olay yerinde ağlıyorlar
Papazda rahip gülüyor
Ve şarabın yeleğinden aşağı damlamasına izin verir
O çağırır ve gülüyor sevgilisini okşayan
Ağzını göğsüne silerken
The dullar ve Bakireler at izlemek içinde the window
Günahkarlar aşağı üflenir gibi
Küllerin sessizliği için hiçbir Söğüt ağlamaz
Yeni düşen karda uyuyacak