Earth, Wind & Fire — Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth, Wind & Fire adlı sanatçının "Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Philip Bailey, Roxanne Seeman &Ken Barken
You’re a mystery, you’re a true work of art
Like an answered prayer, like a light in the dark
Ooh, I’m in ecstasy when you’re next to me It’s the closest thing to heaven I could be Tell me everything about you
Wanna get into your mind
Thinking this could be forever
Day and night, rain or shine
Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me is so divine
I’m remembering how the night was so clear
You were whispering «I'm so glad you are here»
I’ve always heard that love makes a man feel bliss
But I never dreamed that I could feel like this
Everything about you, baby
Got the full effect on me Never seen a woman made so perfectly you must be Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me you’re right on time
Divine
Something that these words could never describe
How I feel about you day and night time
Everything about you girl is divine
Bridge:
Baby, here in my arms
Let the night linger on
'Cause the magic of love is ours tonight
Givin' strength to my life
'Cause the lovin' is right
Tell me, are you an angel, baby
Şarkı sözü çevirisi
Philip Bailey, Roxanne Seeman Ve Ken Barken
Sen bir gizemsin, gerçek bir sanat eserisin
Cevaplanmış bir dua gibi, karanlıkta bir ışık gibi
Ooh, ecstasy'deyim sen yanımdayken cennete en yakın şey olabilir bana senin hakkında her şeyi söyle
Zihnine girmek ister misin
Bunun sonsuza kadar olabileceğini düşünüyorum
Gündüz ve gece, Yağmur veya parlaklık
İlahi
Kızım, benim güneşimi nasıl yarattığını biliyorsun.
Gölgelerden Ayın tırmanmasını sağlayabilirsiniz
Ooh, beni sevme şeklin çok ilahi
Gecenin ne kadar açık olduğunu hatırlıyorum.
Çok sevindim fısıldayarak «sen burada mısın »
Her zaman aşkın bir erkeği mutluluk hissettirdiğini duydum.
Ama böyle hissedebileceğimi hiç hayal etmemiştim.
Seninle ilgili her şey, bebeğim
Benim üzerimde tam bir etki var, hiç bu kadar mükemmel bir kadın görmedim, İlahi olmalısın
Kızım, benim güneşimi nasıl yarattığını biliyorsun.
Gölgelerden Ayın tırmanmasını sağlayabilirsiniz
Ooh, beni sevme şeklin tam zamanında geldin.
İlahi
Bu kelimelerin asla tarif edemeyeceği bir şey
Gece gündüz senin hakkında ne hissediyorum
Seninle ilgili her şey ilahi kız
Köprü:
Bebeğim, burada kollarımda
Gecenin devam etmesine izin ver
Çünkü aşkın büyüsü bu gece bizim.
Hayatıma güç vermek
Çünkü aşk doğru
Söyle bana, sen bir melek misin, bebeğim