Earth, Wind & Fire — Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth, Wind & Fire adlı sanatçının "Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was Saturday nite, the moon was bright
Shining down, it’s harvest light
Music all around to hear, set the stage
And atmosphere--many dress to suit
Their taste, participate in the ego race
Tonite’s the night, for you to be
Biggest man in history
Saturday nite’s your curtain call
You found your place after all
I saw a face in the crowd
Sayin' nothin', yet talking loud
Life is just a day
Living games we play
London Bridge is fallin' down
Do what Simon says
Doing what you feel,
Games can be unreal
Humpty-Dumpty when you fall
There be no one here to call
Life is stil your mystery
You see, you see, you see
Many friends, who gather 'round
In hope, to feel safe and sound
We emphasize, to make it clear
Our stumbling nations atmosphere
While looking thru the looking glass
Our vision show, a stormy past
When you gonna wake, and see the sun--
Stop wasting time and having fun
Life is just a day
Daily games we play
London Bridge has fallen down
You did what Simon said
Doing what you feel
Games are so unreal
Humpty-Dumpty why’d you fall
You see there’s no one here to call
Now we’ve solved this mystery
You see, you see, you see
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesiydi, ay parlaktı
Parlıyor, hasat ışığı
Her yerde müzik duymak, sahneyi ayarlamak
Ve atmosfer-takım elbise için birçok elbise
Onların tadı, ego yarışına katılmak
Tonite gece, senin için
Tarihin en büyük adamı
Cumartesi gecesi perde çağrısı
Sonra yerini buldun tüm
Kalabalığın içinde bir yüz gördüm.
Hiçbir şey söylemiyorum, ama yüksek sesle konuşuyorum
Hayat sadece bir gün
Oynadığımız canlı oyunlar
Londra Köprüsü yıkılıyor
Simon ne diyorsa onu yap
Ne hissettiğini yapmak,
Oyunlar gerçek dışı olabilir
Humpty-Dumpty düştüğünde
Burada arayacak kimse yok.
Hayat hala senin sırrın
Bakın görüyorsunuz
Etrafında toplanan birçok arkadaş
Umut, güvende hissetmeye
Bunu açıklığa kavuşturmak için vurguluyoruz
Tökezleyen ulusların atmosferi
Thru the looking glass bakarken
Vizyon gösterimiz, fırtınalı bir geçmiş
Ne zaman uyanacaksın ve güneşi göreceksin--
Zaman kaybetmeyi ve eğlenmeyi bırak
Hayat sadece bir gün
Oynadığımız günlük oyunlar
Londra Köprüsü yıkıldı
Simon'ın dediğini yaptın.
Ne hissettiğini yapmak
Oyunlar çok gerçek dışı
Humpty-Dumpty neden düştün
Burada arayacak kimse yok.
Şimdi bu gizemi çözdük
Bakın görüyorsunuz