Earth, Wind & Fire — Victim of the Modern Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth, Wind & Fire adlı sanatçının "Victim of the Modern Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took this long to find you
Now I do nothing buth think about you
And though I feel this way
You’re telling me it’s wrong
It’s more than mere insinuation
And far beyond my imagination
If you can’t tell yourself allow me to be strong
You won’t believe but I can see
it in you eyes
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
It’s not the way you planned it There’s nothing that you can do about it And if you feel the same why must you
play along
You’ve got him on your mind
But I’ll be there sometime
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
You won’t believe but I can see
it in your eyes
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
(Repeat Chorus to Fade)
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulmam bu kadar uzun sürdü.
Şimdi buth bu seni düşünüp hiçbir şey yapmıyorum
Ve bu şekilde hissetmeme rağmen
Bana bunun yanlış olduğunu söylüyorsun.
Bu sadece bir imadan daha fazlası
Ve hayal gücümün çok ötesinde
Kendine söyleyemiyorsan güçlü olmama izin ver.
İnanmayacaksın ama görebiliyorum.
bu senin gözlerinde
Modern kalbin kurbanısın.
Kendi yolunda aşık olmaktan korkuyor
Modern kalbin kurbanı
Ona aşk demek yerine arkanı dönüyorsun.
Bu aşk-bu aşk
Planladığınız gibi değil, bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yok ve eğer aynı hissediyorsanız, neden bunu yapmalısınız
birlikte oyna
Onu aklında tutuyorsun.
Ama bir gün orada olacağım.
Modern kalbin kurbanısın.
Kendi yolunda aşık olmaktan korkuyor
Modern kalbin kurbanı
Ona aşk demek yerine arkanı dönüyorsun.
Bu aşk-bu aşk
İnanmayacaksın ama görebiliyorum.
gözlerinde
Modern kalbin kurbanısın.
Kendi yolunda aşık olmaktan korkuyor
Modern kalbin kurbanı
Ona aşk demek yerine arkanı dönüyorsun.
Bu aşk-bu aşk
(Solmak için Koroyu tekrarlayın)