Eartha Kitt — I've Got That Lovin' Bug Itch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eartha Kitt adlı sanatçının "I've Got That Lovin' Bug Itch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got that lovin' bug itch
But no-one to scratch it!
Got a good ball to pitch
But no-one to catch it!
Here’s the key to my heart
Won’t somebody unlatch it?
Got that lovin' bug itch!
And I’ve got two lovin' arms
They’re not made of plastic!
Got a wonderful urge
To do somethin' drastic!
I’m just dyin' to splurge
In a way that’s fantastic!
Got that lovin' bug itch! (I got that lovin' bug itch)
There was a time that nothing ever bothered me
And I was pretty certain I would never be hooked!
But I’ve been bitten by the love bug and it’s plain to see
That my goose (oh me!) is cooked! (oh my!)
I’ve got that lovin' bug itch
I’m a gal who’s been yearning!
And my heart’s within reach
A fire is burning!
If you’re willing to teach
Then I’m ready for the learning!
Got that lovin' bug itch!
I’ve got that lovin' bug itch
But no-one to scratch it!
Got a good ball to pitch
But no-one to catch it!
Here’s the key to my heart
Won’t somebody unlatch it?
Got that lovin' bug itch! (I got that lovin' bug itch)
There was a time that nothing ever bothered me
And I was pretty certain I would never be hooked!
But I’ve been bitten by the love bug and it’s plain to see
That my goose (oh me!) is cooked! (oh my!)
I pray to heaven above
To stop me from shakin'
Got a heart full of love
It’s just about breakin'!
All I need is a shove
And I’m yours for the takin'!
Got that lovin' bug itch! (got that lovin' bug itch)
Got that lovin' bug itch! (got that lovin' bug itch)
Got that lovin' bug itch! (got that lovin' bug itch)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sevgi böceği kaşıntı var
Ama çizecek kimse yok!
Atış için iyi bir top var
Ama onu yakalayacak kimse yok!
İşte kalbimin anahtarı
Biri bunu unlatch kazandı?
Bu aşk böceği kaşıntısı var!
Ve iki sevgi dolu kolum var
Plastikten yapılmamışlar!
Harika bir dürtü var
Sert bir şey yapmak için!
Ben sadece savurganlık için ölüyorum
Bu harika bir şekilde!
Bu aşk böceği kaşıntısı var! (Bu aşk böceği kaşıntısı var)
Hiçbir şeyin beni rahatsız etmediği bir zaman vardı.
Ve asla çengel olmayacağımdan emindim!
Ama aşk böceği tarafından ısırıldım ve görmek çok açık
Bu benim kaz (oh ben!) pişirilir! (aman!)
Bu sevgi böceği kaşıntı var
Ben özlem duyan bir kızım!
Ve kalbim ulaşılabilecek
Bir ateş yanıyor!
Eğer öğretmeye hazırsan
O zaman öğrenmeye hazırım!
Bu aşk böceği kaşıntısı var!
Bu sevgi böceği kaşıntı var
Ama çizecek kimse yok!
Atış için iyi bir top var
Ama onu yakalayacak kimse yok!
İşte kalbimin anahtarı
Biri bunu unlatch kazandı?
Bu aşk böceği kaşıntısı var! (Bu aşk böceği kaşıntısı var)
Hiçbir şeyin beni rahatsız etmediği bir zaman vardı.
Ve asla çengel olmayacağımdan emindim!
Ama aşk böceği tarafından ısırıldım ve görmek çok açık
Bu benim kaz (oh ben!) pişirilir! (aman!)
Yukarıdaki cennete dua ediyorum
Titrememi durdurmak için
Aşk dolu bir kalbim var
Sadece kırılmakla ilgili!
Tek ihtiyacım olan itmek.
Ve seninim!
Bu aşk böceği kaşıntısı var! (bu aşk böceği kaşıntısı var)
Bu aşk böceği kaşıntısı var! (bu aşk böceği kaşıntısı var)
Bu aşk böceği kaşıntısı var! (bu aşk böceği kaşıntısı var)