Eartha Kitt — Nothin' for Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eartha Kitt adlı sanatçının "Nothin' for Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gettin' nothin' for Christmas
Poor little Eartha is sad
I’m gettin' nothin' for Christmas
Cause I didn’t wanna be bad
Jim promised me a sable coat
Just for a little kiss
A diamond ring and motorboat
Just for a little kiss
He said «I'll buy out the stores,
Everything I have is yours.
I will be your Santa Clause,
Just for a little kiss.»
I’m gettin' nothin' for Christmas
My little Jimmy is mad
I’m gettin' nothin' for Christmas
Cause I didn’t wanna be bad
Jack promised me a ruby clip
Just for a tiny squeeze
A wardrobe plus a Paris trip
Just for a tiny squeeze
He said «Dear be nice to me,
And on Christmas Day you’ll see,
Presents ‘round your Christmas tree,
Just for a tiny squeeze.»
But I’m gettin' nothin' for Christmas
My little Jackie is mad
I’m gettin' nothin' for Christmas
Cause I didn’t wanna be bad
I’m gettin' nothin' for Christmas
Cause I didn’t wanna be bad
So take my advice
I think you should
It’s good to be good
But not too good
Or you’ll get
Nothin' for Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Zavallı küçük Eartha üzgün
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Çünkü kötü olmak istemedim.
Jim bana bir Samur paltosu sözü verdi
Sadece küçük bir öpücük için
Bir elmas yüzük ve motorlu tekne
Sadece küçük bir öpücük için
"Mağazaları satın alacağım" dedi.,
Sahip olduğum her şey senin.
Ben senin Noel Babanım.,
Sadece küçük bir öpücük için.»
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Benim küçük Jimmy deli
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Çünkü kötü olmak istemedim.
Jack bana yakut bir klip sözü verdi
Sadece küçük bir sıkma için
Bir gardırop artı bir Paris gezisi
Sadece küçük bir sıkma için
Dedi ki: "tatlım, bana iyi davran.",
Ve Noel gününde göreceksin,
Noel ağacının etrafında hediyeler,
Sadece küçük bir sıkma için.»
Ama Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Küçük Jackie benim deli
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Çünkü kötü olmak istemedim.
Noel için hiçbir şey alamıyorum.
Çünkü kötü olmak istemedim.
Bu yüzden tavsiyemi dinle
Bence
İyi olmak güzel
Ama çok iyi değil
Yoksa alırsın
Noel için hiçbir şey