Earthling — 1st Transmission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earthling adlı sanatçının "1st Transmission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m rock
I’m roll
Nat King Cole
Schatzakovic drowning in a fish bowl
Earthling something you can never get a hold of
Baby took a load off
And then she strolled off
Whistling
Hummin'
Thumbin' a ride
«Driver won’t you take me to the other side?»
I’m a book
A poem
By Leonard Cohen
Son of the dice man
And I won’t stop throwing
I’m Boris Karloff
The man they could not hang
I’m a ruffneck romantic
Talkin' that slang
I’m Jesus Christ superstar
Driving around in an old yellow car
I’m jumping on the balcony
Landing on a bigger man
I can fly
I fly to Japan
Hail stones falling on my dreads
Reminding me of something Hendrix said
Tunes from the room
Come back on many levels
Sounds from the earthling swing and dishevel
I’m Pollyana in the way that I portray
Poo poo
La la
I kiss you on a good day
Hey little beetle
Sliding in my bath
When you flip on your back
You really make me laugh
I used to kill worms when I was a kid
Like Mr. Mclaren, someday I’ll kill Sid
Crazy how my girl wants a simple life
She’s a simple schizophrenic but we get along fine
I’m a young parisian
Maybe I’m mistaken
Maybe I’m cuban
Maybe I’m jamaican
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I never say «never»
I always say «more»
I know the score
I know what to look for
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
Kickin' like a kung-fu Shakespeare
Another girl another planet
On the corner, just wasted
Oh gosh
Oh gosh
Oh Juliette Binoche
I’m on my way to Babylon, by bus
I’m a big bloke
When I smoke, I don’t choke
«Hi Malachi» let’s talk about hope
In the beginning
Head spinin' make me dizzy
I’m the mirror man
So don’t ask who is it
London is my city
Jamaica’s my country
Africa’s my history
It ain’t no mistery
How I came to be
Earthling-free
Sitting in Ilford watching TV
Where’s Uhura
On an adventure
Did she touch your sexual centre?
Cursing
Never seen an earthling
Never seen a microphone
Microphone
Now i’m all alone
Lost in my head
On the road until tomorow
I’m double demented
Like William Burroughs
P to the I to the M P
Pimp
Sako Urinocho reading Iceberg Slim
I’m Marcus Garvey
I’m Harvey Keitel
I’m the ghost of a dog chasing Edie Brickell
It’s crazy perplexing
I’m hexing like a haitian
I’m an Arowak Indian
Picking pockets like Fagan
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I never say «never»
I always say «more»
I know the score
I know what to look for
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I know who I am
I’m not who you think I am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m not who you think i am
I know who I am
I’m Michelangello working on a totem pole
I’m Gallileo studying Shinto
I’m the rest of the earth giving birth to a baby
Grasshopper, tell me about slavery
I’m in a sauna, watching television
Yeah, Tripitaka gave me permission
I’m that man in 1686
Saying black people come from venus
Yeah
I saw her reading poetry
Practising verses
What’s the meaning of 33 degrees in the morning?
It ain’t easy man
It ain’t easy
Şarkı sözü çevirisi
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben rock'ım.
Ben roll'um.
Nat King Cole
Schatzakovic bir balık kasesinde boğuluyor
Dünyalı bir şey asla elde edemeyeceğin bir şey
Bebek aldı bir yük kapalı
Ve sonra yürüdü
Islık
Hummin'
Thumbin ' a ride
"Şoför beni diğer tarafa götürmez misin?»
Bir kitap gibiyim
Şiir
Leonard Cohen Tarafından
Zar adam oğlu
Ve atmayı bırakmayacağım
Ben Boris Karloff.
Asamadıkları adam.
Ben bir ruffneck romantikim
Bu argo konuşuyor
Ben İsa Mesih'in süperstarıyım
Eski bir sarı araba etrafında sürüş
Balkona atlıyorum.
Daha büyük bir adama iniş
Uçabiliyorum
Japonya'ya uçuyorum
Dolu taşlar korkularıma düşüyor
Bir şey daha hatırlattığın Hendrix dedi
Odadan melodiler
Birçok düzeyde geri gel
Dünyalı salıncak ve darmadağınık gelen sesler
Ben tasvir ettiğim şekilde Pollyana
Kaka kaka
La la
Seni iyi bir günde öpüyorum
Hey küçük böcek
Küvetimde kayma
Sırtını çevirdiğinde
Beni gerçekten güldürüyorsun.
Çocukken solucanları öldürürdüm.
Bay Mclaren gibi, bir gün Sid'i öldüreceğim.
Benim kız basit bir hayat istiyor nasıl deli
O basit bir şizofren ama iyi anlaşıyoruz.
Ben genç bir parisliyim.
Belki yanılırım
Belki de küba'yım.
Belki de ben jamaikalıyım.
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Asla «asla " demiyorum»
Her zaman «daha fazla " derim»
Skoru biliyorum
Ne arayacağımı biliyorum.
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Bir kung-fu Shakespeare gibi tekmelemek
Başka bir kız başka bir gezegen
Köşede, sadece boşa
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Oh Juliette Binoche
Babil'e otobüsle gidiyorum.
Büyük bir adamım
Sigara içtiğimde boğulmam.
» Merhaba Malachi " umut hakkında konuşalım
Başlangıçta
Kafa spinin' benim başımı döndürüyor
Ben aynacıyım.
Bu yüzden kim olduğunu sorma
Londra benim şehrim
Jamaika benim ülkem
Afrika benim tarihim
Bu bir gizem değil
Nasıl olmaya geldim
Dünyalı-ücretsiz
Ilford'da oturup televizyon izliyorum.
Uhura nerede?
Bir maceraya
Cinsel merkezinize dokundu mu?
Küfür
Hiç bir dünyalı görmedim
Hiç mikrofon görmedim
Mikrofon
Şimdi yapayalnızım
Kafamda kayboldum
Yarına kadar yolda
İki kat deliyim.
William Burroughs Gibi
P için ı için M P
Pezevenk
Sako Urinocho okuma buzdağı ince
Ben Marcus Garvey.
Ben Harvey Keitel.
Ben Edie Brickell'i kovalayan bir köpeğin hayaletiyim.
Bu delicesine şaşırtıcı
Bir haitili gibi hexing ediyorum
Ben bir Arowak Kızılderilisiyim.
Fagan gibi cepleri toplamak
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Asla «asla " demiyorum»
Her zaman «daha fazla " derim»
Skoru biliyorum
Ne arayacağımı biliyorum.
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben sandığın kişi değilim
Ben kim olduğumu biliyorum
Ben Michelangello bir totem direği üzerinde çalışıyorum
Ben Gallileo Şinto öğreniyorum
Ben dünyanın geri kalanıyım, bir bebek doğuruyorum.
Çekirge, bana kölelikten bahset.
Saunadayım, televizyon izliyorum.
Evet, Tripitaka bana izin verdi.
Ben 1686'daki adamım.
Siyah insanlar venüs'ten geliyor
Evet
Şiir okuduğunu gördüm.
Pratik ayetler
Sabah 33 derecenin anlamı nedir?
O adam kolay değil
Hiç kolay değil