East Village Opera Company — Va Tosca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, East Village Opera Company adlı sanatçının "Va Tosca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va, Tosca!
Nel tuo cor s’annida Scarpia!
Va, Tosca!
È Scarpia che scioglie a volo
Il falco della tua gelosia
Quanta promessa nel tuo pronto sospetto!
Nel tuo cor s’annida Scarpia!
Va, Tosca!
Adjutorum nostrum in nomine Domini
Qui fecit coelum et terram
Sit nomen Domini benedictum
Et hoc nunc et usque in saeculum
A doppia mira tendo il voler
Né il capo del ribelle è la più preziosa
Ah, di quegli occhi vittoriosi veder la fiamma
Illanguidir con spasimo d’amor
Fra le mie braccia illanguidir d’amor
L’uno al capestro
L’altra fra le mie braccia
Te Deum laudamus:
Te Dominum confitemur!
Tosca, mi fai dimenticare Iddio!
Te aeternum
Patrem omnis terra veneratur!
Şarkı sözü çevirisi
Va, Tosca!
Nel kalbin S'annida Scarpia!
Va, Tosca!
È Scarpia che scioglie bir istiyorum
Il falco della tua gelosia
Ne kadar promessa nel senin pronto sospetto!
Nel kalbin S'annida Scarpia!
Va, Tosca!
Adjutorum bizi Rab'bin adına
Cenneti ve yeri kim yarattı
Rab'bin adı kutsanmış mı
Ve bu şimdi ve çağına kadar
Bir doppia harika deneyin il voler
Or ıl's del ribelle è la più preziosa
Ah, tüm bu gayrimenkul occhi vittoriosi veder la fiamma
Illanguidir con spasimo d'love
Fra le mie braccia illanguidir d'love
L'one al capestro
L'altra fra le mie braccia
Sen Tanrı'ya şükrediyoruz:
Sen Lord itiraf!
Tosca, benim Jai dimenticare İddio'm!
Sonsuza kadar
Baba, tüm dünya saygı görüyor!