Eberhard Schoener — Rhine-Bow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eberhard Schoener adlı sanatçının "Rhine-Bow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Rhine Bow
The red-by-nines
Above the Rhine
The clouds gripped of the drifting mists
It was useless
And who over the ruins of his life
Persued its fleeting, fluttering signifigance
While he suffered its seemingless meaninglessness
And lived in seeming madness
And who over the ruins of his life
Persued its fleeting, fluttering signifigance
While he suffered its seeming meaninglessness
And lived in seeming madness
And who walked in secret the last turn of the labyrinth
Ruination!
The golden trail was blazed
And I was reminded
Of the eternal, of shipmen and their stars
For a day I could breath once more and live
And face existence
Without the need to suffer torment,
Fear, or shame
The red-by-nines
Above the Rhine
The clouds gripped of the drifting mists
It was useless
And who over the ruins of his life
Persued its fleeting, fluttering signifigance
While he suffered its seemingless meaninglessness
And lived in seeming madness
And who over the ruins of his life
Persued its fleeting, fluttering signifigance
While he suffered its seeming meaninglessness
And lived in seeming madness
And who hoped in secret at the last turn of the labyrinth
For revelation
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Ren Yayı
Kırmızı-by-dokuzlar
Ren Nehri üzerinde
Bulutlar sürüklenen sisleri kavradı
İşe yaramaz oldu
Ve kim hayatının kalıntıları üzerinde
Onun kısacık, çırpınan signifigance ısrar etti
Seemingless anlamsızlık onun çektiği sırada
Ve görünen çılgınlık içinde yaşadı
Ve kim hayatının kalıntıları üzerinde
Onun kısacık, çırpınan signifigance ısrar etti
Onun görünüşte anlamsızlığına maruz kalırken
Ve görünen çılgınlık içinde yaşadı
Ve kim labirentin son dönüşünü gizlice yürüdü
Mahvetme!
Altın iz alevlendi
Ve bana hatırlatıldı
Ebedi, gemiciler ve yıldızları hakkında
Bir gün için bir kez daha nefes alabilir ve yaşayabilirim
Ve yüz varlığı
Acı çekmeye gerek kalmadan,
Korku veya utanç
Kırmızı-by-dokuzlar
Ren Nehri üzerinde
Bulutlar sürüklenen sisleri kavradı
İşe yaramaz oldu
Ve kim hayatının kalıntıları üzerinde
Onun kısacık, çırpınan signifigance ısrar etti
Seemingless anlamsızlık onun çektiği sırada
Ve görünen çılgınlık içinde yaşadı
Ve kim hayatının kalıntıları üzerinde
Onun kısacık, çırpınan signifigance ısrar etti
Onun görünüşte anlamsızlığına maruz kalırken
Ve görünen çılgınlık içinde yaşadı
Ve kim labirentin son dönüşünde gizlice umuyordu
Vahiy için