Ebi — Ghorbat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebi adlı sanatçının "Ghorbat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
هیچ تنهاوغریبی
طاغت غربت چشمات و نداره
هر چی دریا رو زمینِ
قد چشمات نمیتونه
ابر بارونی بیاره
وقتی دلگیری و تنها
غربت تمام دنیا
ازدریچهٔ قشنگِ
چشم روشنت میباره
وقتی دلگیری و تنها
غربت تمامِ دنیا
از دریچهٔ قشنگِ
چشمِ روشنت میباره
نمیتونم غریبه باشم
تویِ آیینهٔ چشمات
تو بزار که من بسوزم
مثل شمعی توی شبهات
توی این غروب دلگیرِ جدایی
توی غربتی که همرنگ چشاته
همیشه غبارِ اندوه
روی گلبرگ لباتِ
حرفی داری روی لبهات
اگه آهِ سینه سوزِ
اگه حرفی از غریبی
اگه گرمایِ تموزِ
تو بگو به این شکسته
قصه های بی کسیتو
اضطراب و نگرانیت
حرفایِ دلواپسیتو
حرفای دلواپسیتو
نمیتونم غریبه باشم
توی آیینهٔ چشمات
تو بزار که من بسوزم
مثل شمعی توی شبهات
نمیتونم نمیتونم
نمیتونم نمیتونم
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı yok
Taghut fitilinin gözleri yok.
Dünyadaki her şey.
Gözlerinin yüksekliği olamaz.
Yağmur bulutu
Ne zaman gönül yarası ve yalnızlık
Tüm Dünyayı dolaşmak
Güzel Kapak.
Parlak gözün yağmur yağıyor.
Ne zaman gönül yarası ve yalnızlık
Tüm Dünyayı dolaşmak
Güzel Kapak.
Parlak gözün yağmur yağıyor.
Yabancı olamam.
Gözlerinin aynasında.
Beni yaktın.
Şüphelerinizdeki bir mum gibi.
Bu şafakta, yüreklendirici ayrılık.
Gözlerinize uyan bir nostalji içinde.
Her zaman gönül yarası bir sis
Dudaklarının yaprakları üzerinde
Dudaklarında bir kelime var.
Eğer ah yanan göğüs
Eğer garip bir şey söylersen,
Isı Tamez ise ...
Bozuk olduğunu söyle.
Bi casito hikayeleri
Endişeniz ve endişeniz.
Endişeli kelimeler.
Endişeli kelimeler.
Yabancı olamam.
Gözlerinin aynasında.
Beni yaktın.
Şüphelerinizdeki bir mum gibi.
Yapamam ben
Yapamam ben