Ebi — Jabeh Javaher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebi adlı sanatçının "Jabeh Javaher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
… پس فرستاد
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bir kutuya benziyor.
Mücevher kutusu
Ev Ruby.
Ama sivri görünüşte
Onu yenmesi çok yazık.
Kim alırsa.
Kim aldıysa.
Kalbim bir bahçe gibi.
Turuncu Bahar Bahçesi
Yorgun Tanai için.
Rahat bir yer.
Bu sefer yazık oldu.
Aşk Anıdan uzaklaştı.
Aşk Anıdan uzaklaştı.
Doğum günü gecesi aşk
Kalbime bir hediye verdim.
Beni Seven birine.
Adam mahvetti beni.
Hediyeyi geri göndermeyi bırakmadı.
Onu geri gönderdi.
Onu geri gönderdi.
Hediyeyi geri gönderdi.
Kalbim bir kutuya benziyor.
Mücevher kutusu
Ev Ruby.
Ama sivri görünüşte
Onu yenmesi çok yazık.
Kim alırsa.
Kim aldıysa.
Kalbim bir bahçe gibi.
Turuncu Bahar Bahçesi
Yorgun Tanai için.
Rahat bir yer.
Bu sefer yazık oldu.
Aşk Anıdan uzaklaştı.
Aşk Anıdan uzaklaştı.
Doğum günü gecesi aşk
Kalbime bir hediye verdim.
Beni Seven birine.
Adam mahvetti beni.
Hediyeyi geri göndermeyi bırakmadı.
Onu geri gönderdi.
Onu geri gönderdi.
Hediyeyi geri gönderdi.
Doğum günü gecesi aşk
Kalbime bir hediye verdim.
Beni Seven birine.
Adam mahvetti beni.
Hediyeyi geri göndermeyi bırakmadı.
Onu geri gönderdi.
Onu geri gönderdi.
Hediyeyi geri gönderdi.
Onu geri gönderdi.
Hediyeyi geri gönderdi.
Evet, geri yolladı.