Ebi — Papa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebi adlı sanatçının "Papa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday my papa would work to help to make ends meet
To see that we would eat, keep those shoes upon my feet
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Kiss me on my head after all the prayers were said
Growing up with him was easy time just flew on by The years began to fly, he aged and so did I I could tell that mama wasn’t well
Papa knew and deep down so did she, so did she
When she died my papa broke down and cried
All he said was «God, why not take me?»
Every night he sat there sleeping in his rocking chair
He never went upstairs, all because she wasn’t there
Then one day my papa said «Son, I’m proud the way you’ve grown.
Make it on your own. Oh, I’ll be OK alone»
Every time I kiss my children papa’s words ring true
«Your children live through you they’ll grow and leave you, too»
I remember every word my papa used to say
I live them everyday he taught me well that way
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Kiss me on my head when my prayers were said
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Tuck me in my bed after my prayers were said …
Şarkı sözü çevirisi
Her gün babam bir araya gelmek için yardım etmek için çalışırdı
Yemek yiyeceğimizi görmek için, o ayakkabıları ayaklarımın üzerinde tut.
Her gece babam beni alır ve yatağıma sokardı.
Tüm dualar söylendikten sonra beni kafamdan öp
Onunla büyümek kolaydı, zaman uçtu, yıllar geçtikçe uçmaya başladı, yaşlandı ve ben de annemin iyi olmadığını söyleyebildim
Babam biliyordu ve derinlerde o da biliyordu, o da biliyordu
O öldüğünde babam bozuldu ve ağladı
Tek söylediği " Tanrım, neden beni almıyorsun?»
Her gece orada oturdu ve sallanan sandalyede uyudu
Hiç Yukarı çıkmadı, çünkü orada değildi.
Sonra bir gün babam dedi ki: "evlat, büyümenle gurur duyuyorum.
Kendi başınıza yapın. Oh, tek başıma iyi olacağım.»
Çocuklarımı her öptüğümde babamın sözleri doğru geliyor.
«Çocuklarınızı aracılığıyla canlı büyümek ve bırakın, ben de»
Babamın söylediği her kelimeyi hatırlıyorum.
Onları her gün yaşıyorum ve bana bu şekilde iyi öğretti
Her gece babam beni alır ve yatağıma sokardı.
Dualarım söylendiğinde beni kafamdan öp
Her gece babam beni alır ve yatağıma sokardı.
Dualarım söylendikten sonra beni yatağıma koy. …