Ebi — Shekar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebi adlı sanatçının "Shekar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
وقتی رسید آهو هنوز نفس داشت
داشت هنوزم بره هاشو می لیسید
وقتی رسید قلبی هنوز تپش داشت
اما اونم چشمه ای بود که خشکید
وقتی رسید آهو هنوز نفس داشت
داشت هنوزم بره هاشو می لیسید
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این بیداد
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این صیاد
گُدار بالای کوه پناه جون قوچه
تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه
گُدار بالای کوه پناه جون قوچه
تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این بیداد
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این صیاد
اینو میگن جنگ بدون اعلان
جنگی که هیچ قاعده ای نداره
اینو میگن جدال نابرابر
جدالی که فایده ای نداره
یک نفر از دشت بدون آهو
می گفت تو غم روی دلم گذاشتی
من نمی خوام دشتارو خشک و خالی
عاشق اون آهو بودم که کشتی
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این بیداد
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این صیاد
دلتنگم دلتنگم، دلتنگ از این بیداد
Şarkı sözü çevirisi
O geldiğinde, geyik hala nefes alıyordu.
Hala kuzularını yalıyordu.
O geldiğinde, kalp hala çarpıyordu.
Ama kuru bir bahar vardı.
O geldiğinde, geyik hala nefes alıyordu.
Hala kuzularını yalıyordu.
Seni özledim. Seni özledim.
Kaçırıyorum. Bu balıkçıyı özlüyorum.
Ford dağın tepesinde.
Silahın hayatın ne olduğunu düşünüyor.
Ford dağın tepesinde.
Silahın hayatın ne olduğunu düşünüyor.
Seni özledim. Seni özledim.
Kaçırıyorum. Bu balıkçıyı özlüyorum.
Buna deklarasyon olmadan savaş denir.
Kuralları olmayan bir savaş.
Bu eşit olmayan bir mücadele.
Tartışmanın anlamı yok.
Geyiksiz ovalardan bir kişi
Kalbimi üzdüğünü söyledi.
Ovaların kuru ve boş olmasını istemiyorum.
Öldürdüğün geyiğe bayıldım.
Seni özledim. Seni özledim.
Kaçırıyorum. Bu balıkçıyı özlüyorum.
Seni özledim. Seni özledim.