Ebony Ark — Dead Mens Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebony Ark adlı sanatçının "Dead Mens Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear voices in my mind
Don’t know if these moans are real or not
I’m fast asleep,
Here’s where my worst nightmare begins
I can’t believe my eyes
I don’t have the courage to ask
How can you be here?
I’ve lost you many years ago
'Cause your disease
They all lie to me Made me believe in your death
They all deceived me But I didn’t trust them
ALL DEAD MEN’S LIVES
ARE IN OUR MEMORIES
ALL DEAD MEN’S LIVES ARE NOT BURIED
ALL DEAD MEN’S LIVES
ARE IN OUR MEMORIES
EVEN DEAD MEN CAN CRY
I can’t understand
All things in my mind are so astray
I was asleep
Disillution on me In this shadowy night
I remember your voice and your sense
You’ll be never here
I’ve lost you many year ago
'Cause your disease
They all lie to me Made me believe in your death
Now I must trust them
Hope’s just in vain
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda sesler duyuyorum.
Bu inlemelerin gerçek olup olmadığını bilmiyorum
Hızlı uyuyorum.,
İşte en kötü kabusumun başladığı yer
Gözlerime inanamıyorum
Ben cesaret sormama gerek yok
Nasıl burada olabiliyorsun?
Yıllar önce seni kaybettim
Çünkü hastalığın
Hepsi bana yalan söylüyor, ölümüne inanmamı sağladı.
Hepsi beni aldattı ama onlara güvenmedim.
TÜM ÖLÜLERİN HAYATI
ANILARIMIZDA
TÜM ÖLÜLERİN HAYATLARI GÖMÜLMEZ
TÜM ÖLÜLERİN HAYATI
ANILARIMIZDA
ÖLÜLER BİLE AĞLAYABİLİR.
Anlayamadığım
Kafamdaki her şey çok yanlış.
Uyuyordum
Bu karanlık gecede beni hayal kırıklığına uğrattı
Sesini ve hislerini hatırlıyorum.
Asla burada olmayacaksın.
Seni yıllar önce kaybettim.
Çünkü hastalığın
Hepsi bana yalan söylüyor, ölümüne inanmamı sağladı.
Şimdi onlara güvenmeliyim.
Umut boşuna