Ebony Ark — Desire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebony Ark adlı sanatçının "Desire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shivering once again
There is nothing to stop bleeding
Heavier than wounds and yearnings
Won’t you tell wich are yours desires?
In your dreams I have never been your sin
Now I’m dancing in this ache of emptydays
Lost the faith I stroke the pain
And I’ve never blamed
No one’s pride stops
The affliction inside
This silent madness, just pull me under
ANGELS CRYING
ANGELS CRYING AMONG THOSE MEMORIES
IS WHAT I’M DYING FOR
ANGELS CRYING
ANGELS CRYING, CAN’T BEAR ALL SHADES ON ME IS WHAT I’M DYING FOR
Drowning beyond the sea
Inner voices guide my sickness
Tear out your fears and shyness
Naked passion is one’s desires
I was weak trying to aproach to your lips
Now I’m dancing in this ache of empty days
I creep insane by your skin,
Like poisoned pleasure,
Must be unreal
Dim thought have turned to dust
And spelt by your glance
And frightened by shadows
I lie here…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha titriyor
Kanamayı durduracak hiçbir şey yok
Yaralardan ve özlemlerden daha ağır
Arzularının ne olduğunu söylemeyecek misin?
Rüyalarında hiç günahın olmadım.
Şimdi boş günlerin bu acısında dans ediyorum
İnancımı kaybettim acıyı okşuyorum
Ve asla suçlamadım
Kimsenin gururu durmuyor
İçindeki ızdırap
Bu sessiz delilik, sadece beni altına Çek
MELEKLER AĞLIYOR
MELEKLER BU ANILAR ARASINDA AĞLIYOR
BENİM İÇİN ÖLÜYORUM
MELEKLER AĞLIYOR
MELEKLER AĞLIYOR, TÜM GÖLGELERE DAYANAMIYORUM, BENİM İÇİN ÖLÜYORUM
Denizin ötesinde boğulma
İç sesler hastalığımı yönlendiriyor
Korkularınızı ve utangaçlığınızı yırtın
Çıplak tutku kişinin arzuları
Dudaklarına yaklaşmaya çalışırken zayıftım.
Şimdi boş günlerin bu acısında dans ediyorum
Ben creep deli tarafından senin cilt,
Zehirli zevk gibi,
Gerçek dışı olmalı
Loş düşünceler toza dönüştü
Ve bakışınla yazıldı
Ve gölgeler tarafından korkmuş
Burada yalan söylüyorum …