Echo & The Bunnymen — Just A Touch Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "Just A Touch Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you could make it disappear
Make my pathway clean and clear
You said I was just a touch away
But I’m not even close
No, nowhere near
You said you could make it disappear
Make my pathway clean
And my pathway clear
How d’you want to go?
Should we go together?
I don’t want to go Gonna live forever
Live forever
Shadows in the fog are moving in From the world outside
To my world within
I’m sucking on the dust that moves the air
The pieces move
But I’m still there
Shadows in the fog are moving in From the world outside
To my world within
How d’you wanna go?
Calm or stormy weather
If we’ve got to go Let’s go together
Together
You said you could make it disappear
Make my pathway clean and clear
You said I was just a touch away
But I’m not even close
No, I’m nowhere near
You said you could make it disappear
Make my pathway clean
And my pathway clear
How d’you want to go?
Should we go together?
I don’t want to go Gonna live forever
Live forever
Live forever
Live forever
Live forever
La la la
La la la la La la la la La la la La la la la
La la la la La la la La la la la La la la la
Şarkı sözü çevirisi
Onu yok edebileceğini söylemiştin.
Yolumu temiz ve net yap
Sadece bir dokunuş uzakta olduğumu söylemiştin.
Ama yakın bile değilim.
Hayır, hiçbir yere yakın değil.
Onu yok edebileceğini söylemiştin.
Yolumu temiz tut
Ve yolum açık
Nasıl gitmek istiyorsun?
Birlikte gidelim mi?
Sonsuza kadar yaşamak istemiyorum.
Sonsuza kadar yaşa
Sisin içindeki gölgeler dışarıdaki dünyadan geliyor
İçimdeki dünyama
Havayı hareket ettiren tozu emiyorum.
Parçalar hareket ediyor
Ama ben hala buradayım
Sisin içindeki gölgeler dışarıdaki dünyadan geliyor
İçimdeki dünyama
Nasıl gidecek misin d?
Sakin veya fırtınalı hava
Gitmek zorundaysak birlikte gidelim.
Birlikte
Onu yok edebileceğini söylemiştin.
Yolumu temiz ve net yap
Sadece bir dokunuş uzakta olduğumu söylemiştin.
Ama yakın bile değilim.
Hayır, yakınımda değilim.
Onu yok edebileceğini söylemiştin.
Yolumu temiz tut
Ve yolum açık
Nasıl gitmek istiyorsun?
Birlikte gidelim mi?
Sonsuza kadar yaşamak istemiyorum.
Sonsuza kadar yaşa
Sonsuza kadar yaşa
Sonsuza kadar yaşa
Sonsuza kadar yaşa
La la la
La la la la La la la La la la la La la la la
La la la la La la La la la la la La la la la