(Echo) — Once Was a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, (Echo) adlı sanatçının "Once Was a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the city’s lights turn on in our streets,
When coldness takes your breath,
Usually you pray in this way. It’s fine…
When your fire is blown out…
When the city’s lights turn on
Snow awaits…
You became too old for this life…
The regret that you have inside your heart
Poisons the veins…
You will die underneath the black sky…
No one can help you now for this last moment…
That’s the end of who once was a man…
Do you recall
The life, that kept your dreams confined?
Your dreams and your hopes…
Why? Why suffer for so long…
When the city’s lights turn on in our streets,
And their eyes are closed…
You know that the time has come…
You will die underneath the black sky…
No one can help you now for this last moment…
That’s the end of who once was a man…
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin ışıkları sokaklarımızda yandığında,
Soğukluk nefesini aldığında,
Genellikle bu şekilde dua edersiniz. Sorun değil…
Ateşiniz üflendiği,…
Şehrin ışıkları yandığında
Kar bekliyor…
Bu hayat için çok yaşlandın.…
Kalbinizde olan pişmanlığınız
Damarları zehirler…
Kara gökyüzünün altında öleceksin.…
Bu son an için kimse sana yardım edemez…
Bu, bir zamanlar erkek olan kişinin sonu.…
Hatırlıyor musun
Hayallerini hapseden hayat mı?
Hayallerin ve umutların…
Niçin? Neden bu kadar uzun süre acı çekiyorsun…
Şehrin ışıkları sokaklarımızda yandığında,
Ve gözleri kapalı…
Zamanın geldiğini biliyorsun.…
Kara gökyüzünün altında öleceksin.…
Bu son an için kimse sana yardım edemez…
Bu, bir zamanlar erkek olan kişinin sonu.…