Echolyn — Ballet for a Marsh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echolyn adlı sanatçının "Ballet for a Marsh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her dance a fluid easy grace
Like resting in the palm of God
She moves in silent circles, mine is sore to watch
Almost comical at times
Such movements unlike habits are not natural for me
Myself and I are happy wearing our head the way it is
She primps to her own reflection
She to be a queen
And I labeled decoy draw attention from her beauty
For this she snubs and circles me in spite
Pirouettes, lands like a feather on the calm of the lake
Without a sound she takes flight again
And again the chatter starts about her
Lack of social grace as she mingles with the common breeds
I am quite the jester, she more the prude
With neck-high buttons fastened tight
As if to ward off any sign of laughter
I am many shades; she just black and white
It’s not her fault, we’ve made her what she is
If she’d get the hint, she’d take off in a huff
She’d always had a mind to leave
I’m happy with my home here in the marsh
Şarkı sözü çevirisi
Onun dans sıvı kolay bir lütuf
Tanrı'nın avucunda dinlenmek gibi
Sessiz çevrelerde hareket ediyor, benimki izlemek için ağrıyor
Bazen neredeyse komik
Alışkanlıklardan farklı olarak bu tür hareketler benim için doğal değil
Ben ve ben başımızı olduğu gibi giymekten mutluluk duyuyoruz
O primps için ona kendi reflection
O bir kraliçe olmak
Ve ben onun güzelliği dikkat çekmek decoy etiketli
Bunun için o snubs ve inadına beni çevreler
Pirouettes, gölün sakin bir tüy gibi toprakları
Bir ses olmadan tekrar uçuyor
Ve yine onun hakkında sohbet başlar
O ortak ırkları ile karışır gibi sosyal lütuf eksikliği
Ben oldukça soytarıyım, o daha çok iffetli
Boyun-yüksek düğmeleri ile sıkıca tutturulmuş
Sanki herhangi bir kahkaha işaretini savuşturmak için
Ben birçok tonları duyuyorum; o sadece siyah ve beyaz
Bu onun suçu değil, onu olduğu gibi yaptık.
Eğer ipucunu anlasaydı, bir huff içinde uçardı
Her zaman gitmek için bir zihni vardı
Bataklıktaki evimden memnunum.