Echolyn — Misery, Not Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echolyn adlı sanatçının "Misery, Not Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In these woods our beauty lies
In misery, not memory
I’ve eaten pills no one should swallow
Wound up naked on the floor
Used a gun that wasn’t clean
Now I wonder
Slept with whores and fell in love
The bottom was so far away
No scars to remind
No villains at my throat
No kind words will help
Help me, won’t someone help me
In misery, not memory
I’ve tripped so hard no one would follow
Past side three of The Wall
Driven blind and made it home
Hit head on and walked away
Why am I unpunished when
Beauty meets an early end
I’m no victim
Just curious, curious
These woods only bring sorrow
Can’t deny and won’t admit
That I belong to it
I don’t understand
Jimmy slept on John’s grave the night we buried him
Chris was found underneath the floor in the house where he was killed
They found Frank Thanksgiving morning with the needle still in his arm
Wake like a Quaker
Full of promise
I’m afraid I’ll kill again
Chose the life that’s poisoned me
Leave it all to misery
Leave it all to misery
Can’t deny
That I belong to misery
Şarkı sözü çevirisi
Bu ormanda güzelliğimiz yatıyor
Sefalet içinde, hafıza değil
Kimsenin yutmaması gereken hapları yedim.
Yara Yukarı çıplak üzerinde the zemin
Temiz olmayan bir silah kullandı.
Şimdi merak ediyorum
Fahişelerle yattım ve aşık oldum
Alt çok uzaktaydı
Hatırlatmak için yara izi yok
Boğazımda kötü adamlar yok
İyi sözler yardımcı olmaz
Bana yardım et, kimse bana yardım etmeyecek mi
Sefalet içinde, hafıza değil
O kadar çok tökezledim ki kimse onu takip edemez.
Duvarın üç tarafını geçti
Kör tahrik ve eve yaptı
Kafasına vurdu ve yürüdü
Neden cezasız kaldım
Güzellik erken bir sonla buluşuyor
Hayır kurbanım
Sadece meraklı, meraklı
Bu ormanlar sadece üzüntü getirir
İnkar edemez ve kabul etmez
Ona ait olduğumu.
Anlamıyorum
Jimmy, onu gömdüğümüz gece John'un mezarında uyudu.
Chris, öldürüldüğü evin zemininin altında bulundu.
Frank'i Şükran Günü sabahı hala kolunda bir iğne ile bulmuşlar.
Bir Quaker gibi uyan
Söz dolu
Tekrar öldürmekten korkuyorum.
Beni zehirleyen hayatı seçti
Her şeyi sefalete bırak
Her şeyi sefalete bırak
İnkar edemem
Ben sefalet ait olduğunu