Echolyn — Too Late for Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echolyn adlı sanatçının "Too Late for Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Write this in «18»
The sky is red and the gas is burning yellow
The daisy cutters fly
My feet are rotting, the trench is just mean and wet
I wish I was home
I was talking to a friend for a minute
In a second he lay dead, still and silent on the ground
I swear he never knew what hit him
He was telling me of a girl and getting married as soon as he was home
Home across the ocean
Too late for everything
I keep myself alive and awake
By sharing my flask of whisky and rum
I never drank much before
But I picked up some habits that I never had at home
Home across the ocean
Too late for everything
100 Abdullah Egyptians
…a treasure I had found
By the body of a fallen soldier
He won’t be needing them
I smoke them in silence and dream of being home
Şarkı sözü çevirisi
Bunu «18 " e yaz»
Gökyüzü kırmızı ve gaz sarı yanıyor
Papatya kesiciler uçuyor
Ayaklarım çürüyor, siper sadece kötü ve ıslak
Keşke evde olsaydım
Bir dakikalığına bir arkadaşımla konuştum.
Bir saniye içinde ölü, hareketsiz ve sessiz yerde yatıyordu
Yemin ederim ona neyin çarptığını hiç bilmiyordu.
Bir kızın evde olduğunu en kısa sürede bana ve evlenmek üzereydi
Okyanusun karşısındaki ev
Her şey için çok geç
Kendimi hayatta ve uyanık tutuyorum
Viski ve ROM şişemi paylaşarak
Daha önce çok içtim
Ama evde hiç sahip olmadığım bazı alışkanlıklar edindim.
Okyanusun karşısındaki ev
Her şey için çok geç
100 Abdullah Mısırlılar
... bulduğum bir hazine
Düşmüş bir askerin vücudu tarafından
Onlara ihtiyacı olmayacak.
Onları sessizce içiyorum ve evde olmayı hayal ediyorum